阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
楼主:iverson

好消息,小维可能不走了！ [复制链接]

37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
11#
t T
发表于 2003-12-30 21:39 |只看该用户

希尔维安是？？

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
R.Pires
头像

  • 枪手球探
  • 1110
  • 1410
12#
t T
发表于 2003-12-30 21:47 |只看该用户

Sylvain WILTORD …………
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
13#
t T
发表于 2003-12-30 21:55 |只看该用户

应该是西尔万

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
R.Pires
头像

  • 枪手球探
  • 1110
  • 1410
14#
t T
发表于 2003-12-30 22:04 |只看该用户

呵呵，确实是希尔万比较准确，不过扯到译名问题了，顺便讨论一下吧。上海这边由于上海台的解说员一直用法语的译名讲解法国球员的名字，所以导致许多译名与英文的译法不一致，我比较习惯法文的译法。即Thierry Henry：蒂耶里－昂立，Sylvain Wiltord：希尔万－维尔托尔，Marcel DESAILLY ：马塞尔－德萨伊等等等等…………
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
15#
t T
发表于 2003-12-30 22:07 |只看该用户

要统一化

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
点到即止
头像

  • 北伦敦球迷
  • 315
  • 315
16#
t T
发表于 2003-12-30 22:51 |只看该用户

晕~~怪不得有人叫亨利做“昂立一号”
TOP
阿朗阿森纳
头像

  • 希望之星
  • 3705
  • 6105
17#
t T
发表于 2003-12-30 22:54 |只看该用户

先替小维老婆高兴！！然后庆祝一下下！！！！！！！！！！
TOP
点到即止
头像

  • 北伦敦球迷
  • 315
  • 315
18#
t T
发表于 2003-12-30 23:14 |只看该用户

说实话——没良心的隔壁家大妈的三叔公他还是比较赞成卖了小维，因为现在他在阿森纳不能打上主力，年纪也比较大了，很难保证自己的状态，所以要是能去一些较弱的球队当救世主应该比较好一点~~不然浪费的可能性很大，对俱乐部和他自己都未必是好事！ 这个三叔公，多没良心，小艾你别不高兴，我去管教一下他！
TOP
52th
头像

  • 阿森纳队医
  • 973
  • 1073
19#
t T
发表于 2003-12-31 13:20 |只看该用户

三叔公不会是点到的化身吧，，，，心里面就是这么想的 不过小维不走了实在是太好了
TOP
iverson
头像

  • 一线队球员
  • 4251
  • 4751
20#
t T
发表于 2003-12-31 13:29 |只看楼主

以下是引用点到即止在2003-12-30 23:14:41的发言： 说实话——没良心的隔壁家大妈的三叔公他还是比较赞成卖了小维，因为现在他在阿森纳不能打上主力，年纪也比较大了，很难保证自己的状态，所以要是能去一些较弱的球队当救世主应该比较好一点~~不然浪费的可能性很大，对俱乐部和他自己都未必是好事！ 这个三叔公，多没良心，小艾你别不高兴，我去管教一下他！
哈哈，三叔公是谁啊？这话千万不要让小维老婆看见了哈！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器