我叫科比·布莱恩特，出生于1978年8月23日。当时我的父亲乔·布莱恩特还在费城76人队打球。“科比”(日本牛排，他最爱吃的一道菜)这该死的名字就是他的杰作。
在美国有句俗语：“如果你想成为职业球员，你就得找对父母亲。”虽然我的父亲会把他的宝贝儿子叫作牛排，但他的确是一个天赋很高的篮球运动员。德尔哈里斯，我在湖人队的第一位教练，曾说：“乔可以做出任何动作，他的传球技术在全联盟仅逊色于‘魔术师’，但他生来应该在禁区里谋食，而不是去打控球后卫。” 但没有哪支球队愿意接受他那种纯表演性的篮球风格。为了养家糊口，于是我们全家搬到了意大利。
从我会走路开始，篮球就是我唯一喜欢的运动。我总是会在脑海中幻想出不同的敌手，然后想尽办法去突破这些敌人的防守。到了意大利，没有小朋友陪我玩，篮球更成了我童年时最大的乐趣。因为足球才是意大利人的最爱，所有的小孩都热衷于足球。唉，蠢笨的家伙，还有什么能比篮球更吸引人呢？
我是从意大利上小学的，全班同学没有一个人讲英语，而我对意大利语根本不懂。在意大利的头几个月，我只是呆呆地坐在教室里，看着老师的教鞭挥来挥去。第一年之后，我便能说一口流利的意大利语了。
不到10岁，我就和父亲开始了一对一的练习。我的球技在父亲的指导下进步很快，渐渐父亲已不是我的对手了。我常常看大洋彼岸传送过来的NBA球赛节目，卧室里贴满了乔丹、伯德和“魔术师”的海报。我觉得他们在球场上玩出的魔术自己也能做到。我需要更高的挑战，需要到篮球的最高圣殿去实现自己的理想。当然，这一切都要回到美国才能得到证实。
1991年，我们全家搬回了美国。我和姐姐就读于劳尔梅里恩中学。在这里我又一次体会到了异乡的孤独。在没有同伴的学校里，我将绝大部分时间消耗在球场上。
入校不久，我就开始参加校篮球队训练，随学校二队打球。可刚开始时，我连队友们在场上呼喊的一些俚语都听不懂，很难和别人形成默契配合。虽然我能够轻松地突破对手的防守，可我找不到传球对象。我常常会从后场带球，穿越整个球场，突破所有对手得分。这使13岁的我在球场上显得特别抢眼。这吸引了校队教练格雷格·道纳的注意。
一个星期五的下午，校篮球队的学生们都放学了，空旷的球场上洒满了阳光。我正一个人在运球上篮，忽然看见道纳信步走到场边。
“嘿，科比，你在和谁斗牛呢？”
“你好，教练，我在和‘影子敌人’决斗。”我擦擦汗，略带羞涩地回答道。
“影子敌人”激起了道纳的兴趣，他走上场去，对我说：“好吧，我现在就是你真正的敌人，让我们来一场真正的斗牛吧！输的今晚请客。”
我笑了，从来还没人能打败我呢。道纳在中圈附近贴住我的上身，可我腰部突然向右扭，然后向左横跨两步，马上突破直奔篮下。
道纳答应请我吃东西。我想了想，说：“通心粉和馅饼。”
自从我成为校队主力后，我发誓要让劳尔梅里恩这所学校的篮球历史改写。这所贵族学校培养过许多费城政界、商界、娱乐圈的名人大腕，但从来没有培养出过一个体育明星。
暑假到来了，我开始了全面的自我训练，每天坚持晨跑、跳绳、举重，还在后院安上一个3.2米高的篮框，偷偷地练习扣篮——这个低篮筐给了我极大的自信。此外，父亲的指导也让我的球场视野大为开阔。我的nba生涯开始倒计时。
一年后的我身高已经超过1.90米，劳尔梅里恩校队在我的带领下取得了历史性的突破：在分区联赛中拿下了建校57年来的第一个冠军，然后又以16胜6负的战绩从费城中学联赛中部赛区突围，进入了宾夕法尼亚州高中大联赛。14岁的我平均每场得22分、10个篮板球。虽然在全州联赛里，劳尔梅里恩队没能通过第一轮，但我的能力引起了不小的轰动。
代表校队第二个赛季我就使球队的胜率提高了60％，并且进入了全州高中大联赛，这在费城高中联赛历史上，除了50年代的张伯伦，还没有谁做到过。我成了费城的神话。太棒了！我打败了张伯伦！我的内心再也不曾平静过。
1995年，我参加了麦当劳组织的全美国中学生篮球比赛，我以每场比赛得30.8分、12个篮板、6.5次助攻、4次抢断和3.8个盖帽的成绩，获得高中本年度最佳球员的荣誉。我知道属于我的时刻最终要到来了。
1996年我参加了nba选秀大会，我被挑到了夏洛特黄蜂，接着被交换到洛杉矶湖人队，这是总经理韦斯特的大手笔。他看过我的比赛，知道我不会让他失望的。随后韦斯特又从自由市场上签来了奥兰多魔术队的中锋奥尼尔。这注定了我和这个传奇男人一生的恩怨。
那个赛季我每晚出场15分钟，以平均每场7.6分的成绩入选了最佳新秀阵容第二队。并且报名参加了那年的全明星扣篮大赛，以一记胯下换手扣篮征服了评委，夺得扣篮大赛冠军。在随后参加的新秀比赛中，我以31分和8个篮板创下新秀赛纪录。
从此我就有了一个让我非常讨厌的外号：飞人二世。所以我写了份声明如下：我叫科比，我有自己的打球的方式，我不是乔丹。我要创造属于自己的神话。
在我的第二个职业赛季，我已进步成为了湖人队的第六人，平均每场得15.4分，在参加的79场比赛里有65场比赛得分为两位数。在那年我入选了1998年全明星先发阵容。我的对手是篮球上帝——乔丹领衔的东部全明星队。在篮球上帝面前，我丝毫没感到畏怯，我的心里法反而升起一种要向他挑战的强烈欲望：我要彻底打败他。当我从乔丹头上拿走18分的时候，教练连忙将我换下。“这该死的教练”，我暗暗咕囔道。
在98—99赛季，我成为湖人的先发五虎之一。出场50次，先发50次，以平均每场19.9分，5.30个篮板，3.80次助攻再一次当选全明星并且入选了全联盟最佳阵容第三队。对于我的迅速成长，全联盟都惊呆了。报纸媒体更是大呼：科比前途不可限量，超过乔丹指日可待。但在季后赛中我们被爵士4：0扫地出门。
99-00赛季是湖人君临天下的开始。我们聘请了公牛王朝的缔造者—菲尔*杰克逊作为球队的主教练，送走了和奥尼尔争风吃醋的琼斯，换来了同样是三分高手的莱斯。我、奥尼尔和莱斯组成了威震联盟的铁三角。
那个赛季，我以平均每场22.5分、6个篮板、4.9次助攻的成绩入选了最佳阵容第二队和最佳防守阵容第一队并且帮助球队杀入了总决赛。在总决赛里我们和“关键先生”米勒领衔的步行者队展开了争杯血战。在总决赛第四场比赛的加时赛中在奥尼尔被罚下的情况下，我神勇发挥全场拿下28分使得湖人夺冠成为了现实。5场比赛，我平均得15.6分，助攻4.6次。奥尼尔获得了总决赛mvp，而我的日益成熟也使得湖人队又将步入一个辉煌期。
在00-01赛季我平均每场得分上升到28.5分，并且每场抢下5.9个篮板，还能每场送出5次助攻。我当之无愧的又一次入选了全明星首发阵容，并且入选了最佳阵容第一队和最佳防守阵容第一队。这个赛季，我们又一次杀入了总决赛，在4：1干净利落的干掉了艾弗森的76人后又一次捧起了总冠军奖杯。5场比赛，我平均每场得24.6分，助攻5.8次。我已经相信我有了和奥尼尔平起平坐的能力了。
在01-02赛季，我平均每场得 25.2分，5.5个篮板，5.5次助攻，再一次入选了最佳阵容。在1月7日湖人主场和超音速的比赛中我全场攻下12个三分球打破了1996年活塞丹尼斯·斯科特单场11个三分球的记录，同时连续九次三分球出手命中的记录也打破了爵士后卫霍纳塞克连续8次的记录。在全明星赛上，我拿下了31分，5个篮板，5次助攻帮助西部获得了胜利，我也获得了我职业生涯的第一个mvp.
湖人队在这个赛季第三次杀入了总决赛。在总决赛的4场比赛中，我平均每场得26.6分，助攻5.8次帮助球队击败了基德领衔的网队，我第三次捧起了总冠军奖杯。奥尼尔仍是总决赛mvp。
在这几年里，我和奥尼尔的关系一直是媒体关注的焦点。大家都认为我是湖人最不和谐的因素，是挑起队内争端的罪魁祸首，是我要抢奥尼尔老大的的位置。我不屑于辩白，我只是在承担一个男人的责任。其实在我推出的个人专集唱片中，主题歌《视野》中就有这样的歌词： 我有一个梦，嫉妒已经成为往事不再；我们都明白，嫉妒是那么空虚和无奈……
今年奥尼尔远走迈阿密，正好遂了那些小人的愿望。我祝福奥尼尔在迈阿密能找到职业生涯新的起点，能继续一代传奇中锋的辉煌。而我在湖人的责任也会更重，因为我们失去了内线最得力的屏障。但我无所畏惧，因为我要创造一个属于自己神话。
[此贴子已经被作者于2005-8-23 23:19:57编辑过]
