2005/08/30
翻译:Tryo(如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者)
在阿瑟温格放走了维埃拉却没有(或者无法)找到替代人选之后,他的管理能力以及他的弱点最近都被入扯了讨论当中。有很多讨论都是关于他的能力--对于发掘年轻天才的眼光,精明地管理资金的能力等等。但我想讨论的是他有哪些已被察觉的弱点以及其他人是怎么想的。下面是我列出的首要的四点,以供大家讨论。
1.他不喜欢英国球员,也就是说他会选择外国球员。我知道并非所有的英国球员都是出色的,不过请让我举几个例子-厄普森 vs 西冈, 泰勒 vs 埃蒙尼亚。在这两个情形中,前者总是比后者要好,但他们都被放走了。为什么?的确,杰弗斯不值得留下,而理查德·赖特(Richard Wright)也许也一样(不该留下)。但彭南特和本特利都是很不错的天才球员。要是说会有其他更好的球员而因此放走他们,那也算是个简单的抉择。但要留下他们更难。皮雷开始老了,而雷耶斯却还未完全发光。那样的话,留下本特利还会没有意义吗?
2.不懂得变通:你有见过温格给队伍洗牌吗?他喜欢稳定性(谁不喜欢呢),而且只在有球员受伤、遭到停赛或者(极少数情况下)踢到不够好时才作出换人。但你见过他在全队都发挥出色的时候作出人员调整吗?你不必大面积的换人,只需一两个就够了。现在也许有人会问,他有必要这么做吗?问得好,答案其实很简单--为了让每个人都保持精力充沛,并且让全队人都有上场的机会。如果他这么做了,说不定像厄普森和泰勒这样的球员都有可能留下。难道他们留开不是因为得不到足够的上场时间么?西冈和埃蒙尼亚不介意只坐在替补席上,但其他人会。
3.合同谈判->我不太肯定温格会是个谈判高手。我之所以这样认为是基于一个很简单的事实:太多太多的球员可以自由转会离开,使得阿森纳流失了大量的金钱。看看维尔托德--他去了里昂,还在那里获得了巨大的成功。的确,在阿森纳他可能无法这样做到。但为什么我们要让他离开却分文未得?同样的情形还有卡努和埃杜。而这样的情况现在有可能发生在吉尔伯托身上(他已经是最后一年在这了)。我甚至敢说迟一年卖掉维埃拉,阿森纳肯定只能得到跟他们本可以得到的一半左右。
4.温格对于寻找攻击球员很有一套,但他似乎不善于发掘好的防守球员和门将。只有森德罗斯和克里希是不错的。其他的要么是在自家成长的(科尔),要么是免费转来的(坎贝尔),再不就是转型为防守球员的(罗伦和图雷)或者是还不够好的(西冈,莱曼和埃蒙尼亚)。有些好的球员(厄普森和泰勒)却被放走。不知何故,他似乎不愿在防守球员上花太多钱。
消息来源:
http://www.arsenalamerica.com/new/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2339