by Patrick Haond
Emmanuel Adebayor（阿德拜尔）依旧希望阿森纳会在赶在转会截止日期之前签下自己。
这位摩纳哥射手已经和俱乐部签了新的合约，同意继续留在路易斯二世球场，但是温格最近表现出的兴趣又影响了他，正如先前天空体育网报道的。
为阿森纳踢球是他一直以来的梦想，这位多哥射手会欣然接受加盟阿森纳的机会。
“我非常高兴和俱乐部续约。”他告诉法国足球。
“一开始俱乐部官员不能和我找到共同语言，尽管这里面存在着一些误会，但是摩纳哥一直拥有我的优先权。”
“我经历了一个非常糟糕的开始在冠军争夺中，因为那个想法一直在我的脑海里面。”
“我差点就离开了摩纳哥，西汉姆非常迫切地要签下我。比起在摩纳哥，我可以在那里得到薪金高得多的合同。”
“但是我的优先权一直在一个公平的水平，而且两家俱乐部没有很大的实质上的差别。”
“阿森纳最近也表示了兴趣。但是如果是阿森纳事情就大不相同了，它一直是我梦想的东家，因为我的偶像卡努曾在那里踢过球。”
“阿森纳现在表示兴趣还不是很迟，我担心的只是他们可能不会满足摩纳哥财政上的要求。”
“但是和阿森纳一切都还没有结束，今天我还是摩纳哥的球员，但是明天什么事都可能发生。”
“俱乐部可能会缺钱，他们会考虑卖掉我，在8月31前，或者可能是冬歇期，或者是明年。”
“目前我还相信俱乐部官员和教练。”
“也因为信任，我还会继续为俱乐部努力。”
原文：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=302730&cpid=24&CLID=3&lid=&title=Adebayor's+Arsenal+hopes&channel=premiership
[此贴子已经被作者于2005-8-30 23:11:52编辑过]
