翻译者：forward_wenger。
如要转载请注明出自www.arsenalcn.com以及译者，文章中观点纯属作者立场，与译者与论坛无关。
2005-8-31
继新闻报道阿森纳租借马特·普姆之后，我们搜集了关于这位爱沙尼亚人的资料…
●在桑德兰和德比郡效力期间，他在所有比赛中共出战200场，有着丰富的比赛经验。
●一共6次当选爱沙尼亚年度最佳足球运动员（1993、1994、1997、1998、2000、2003）
●2004年9月，他为爱沙尼亚国家队效力100场。
| PLAYER PROFILE |
 |
全名：马特·普姆（Mart Poom）
国籍：爱沙尼亚
出生：1972年2月3日，爱沙尼亚 塔林（Tallinn）
年龄：33
身高/体重：1.94米/86公斤
效力俱乐部：桑德兰
2003年11月 — 2005年8月
德比郡
1997年3月 — 2003年11月
朴茨茅斯
1996年8月 — 1997年3月
Flora Tallinn (爱沙尼亚)
1995年8月 — 1996年8月
朴茨茅斯
1994年8月 — 1995年8月
FC Wil (瑞士)
1994年1月 — 1994年8月
Kuopio PS (芬兰)
1993年8月 — 1994年1月
Flora Tallinn (爱沙尼亚)
1991年8月 — 1993年8月
Sport Tallinn (爱沙尼亚)
1990年8月 — 1991年8月
Lovid Tallinn (爱沙尼亚)
作为青年队员
转会细节：租借至2006年1月
位置：门将
国际比赛荣誉：1992年至今为国家队出场101次
首场国际比赛：1992年5月3日，爱沙尼亚，塔林，1－1平斯洛文尼亚（友谊赛）
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=303036&lid=NewsHeadline&sub=Mart+Poom+-+Player+Profile&navlid=&sublid=&Title=Mart+Poom+-+Player+Profile
[此贴子已经被作者于2005-9-1 16:52:16编辑过]
