翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
By Adam Marshall
2005-9-1
本非卡在Simao Sabrosa 想转会去利物浦之际，考虑在转会期限截止时抢夺阿森纳的罗伯特·皮雷。
这家里斯本劲旅批准了Simao 同利物浦的转会商议，但是他们坚持要求这名攻击中场的转会费要在2000万欧元（合1368万英镑）。
葡萄牙的报道说利物浦不会出价高于1800万欧元（合1230万英镑），与此同时，本非卡也反对在没找到Simao 的替代者前答应贝尼特斯的报价而出售他。
随着转会市场就要关闭，据信本非卡考虑接触皮雷以弥补阵容，尽管阿瑟·温格未必肯放这名法国人离开海布里。
就算本赛季结束合约才到期，皮雷也想在兵工厂决心从卫冕冠军切尔西手中夺回英超冠军这一艰巨任务中担任一重要角色。
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=303191&cpid=99&CLID=3&lid=&title=Benfica+pondered+Pires+bid&channel=premiership
[此贴子已经被作者于2005-9-1 21:29:21编辑过]
