翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsencn.com)
阿森纳坚持认为Arsene Wenger有钱可花，尽管报告上写着有1亿5000万英镑磅的债务。
枪手财政报告上说税前利润增加了将近900万英镑-但是同时也可以看到全部的债务攀登到了1亿5330万英镑。
北伦敦的球队已经在他们的新家酋长体育馆上投入巨资，也因为这个他们的债务在增加。
不管俱乐部的长期财政制度，兵工厂的总经理Keith Edelman承诺Wenger可以继续用资金,但由他选择花费。
“ 这些是非常可靠的结果。” Edelman 说。
“我们的一些预备资金涉及到未来的财政计划, 我们保存资金以用来应付我们这几年的花费-但是还有充足的资金可供主教练用于转会。”
“Arsene知道他的预算是什么。 他总是谨慎地买球员，是一个非常机敏的买主 , 和一位非常成功的经理。 ”
“他不是一位轻佻的经理,那些经理如果争取到1000万或1500万英镑的转会费一定会说‘我必须买一个球员’。”
“即使他已经得到一个转会预算，如果不能加强他的阵容，他是不会轻易花钱的。”
“ Arsene 总是在恰当的时间买合适的球员,而且因为他非常懂得这样，所以我们将取决权留给他。”
原文：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=304965&cpid=8&CLID=3&lid=&title=Wenger+reassured+over+funds&channel=football_home
