[官方网站]班菲尔德:"Efrem只有16岁但是他真的很棒。" - 枪手阵营 [Gooners Club] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

查看: 2906\|回复: 19	[官方网站]班菲尔德:"Efrem只有16岁但是他真的很棒。" [复制链接]

henry8520

護護★很感性的理性人

组别版主
帖子3575
积分6275

1^#

字体大小: t T

发表于 2005-09-13 20:25 |只看楼主

翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

NEIL BANFIELD

ARSENAL 2
CRYSTAL PALACE 2
Reserve League
Underhill
Monday, September 12
Kick-off: 7pm
Match Report

关于比赛
“我很失望我们丢了两个球。我想他们是实力相当的球队。我想我们在第一节可以依赖我们的控球率表现更好一点。或许我们可以有更多射门，可以制造更多机会。在第二节，我对于我们两个失球很失望，但是我对我们的精神感到欣慰，以及那两个进球。我们最后还有机会赢得比赛的。总的来说，还有一些不错的表现，我真的为Giorgos [Efrem]感到高兴。（他只有16岁，他刚来就有如此表现）”

关于两个失球
“我想我们可以截断的，可能因为他们太年轻，加上没有集中精神或是从一开始就没集中精神，这是年轻人的特点。但是他们应该会从这学到一点，希望在下次有所进步。”

关于Giorgis Efrem
“这是他的第一场首发，他在青年队为Steve [Bould]做得很好。由于冠军联赛我们会给他机会，他为我们做得很好。”

关于战术转换
“我想我们只是改变一下，让Ryan向前，将Stokes放在左边，只是想尝试一些不同的打法，可能这实现了，我不知道但是我们会对此作出应对，然后作出一些策略上的改变。”

关于Ryan Garry
“他还处于大腿疲劳中，但是他只会缺席三四天，在周末前就可以回归了。”

原文：http://www.arsenal.com/article.asp?article=307401&lid=NewsHeadline&sub=Banfield:+%27Efrem+is+only+16+and+he%27s+done+really+well%27&navlid=&sublid=&Title=Banfield:+%27Efrem+is+only+16+and+he%27s+done+really+well%27

[此贴子已经被康康于2005-9-13 22:08:16编辑过]

TOP

发送短消息 UID 7559 生日 1900-1-1 帖子 8842 精华 1 积分 8942 威望 0 金钱 17686.9 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 88136 注册时间 2005-01-09 最后登录 2014-09-25 查看公共资料搜索主题搜索帖子就一剑组别兵工厂国王帖子8842 积分8942	2^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:42 \|只看该用户好像又有小妖浮现了？[em03][em03]
	阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人

	TOP

发送短消息 UID 2408 生日 1900-1-1 帖子 11397 精华 5 积分 11897 威望 0 金钱 0.95 枪手币翻译量 31 篇 RP 0 性别来自在线时间 113 注册时间 2004-04-04 最后登录 2010-06-19 查看公共资料搜索主题搜索帖子 grantwewe 组别枪手灵魂帖子11397 积分11897	3^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:44 \|只看该用户又一青训成果...能在预备队出场,证明了实力!


	TOP

发送短消息 UID 4570 生日 1900-1-1 帖子 21417 精华 5 积分 23317 威望 2.8 金钱 41249.8 枪手币翻译量 174 篇 RP 1 性别来自在线时间 16476 注册时间 2004-08-14 最后登录 2009-09-16 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手风之子组别不朽传奇帖子21417 积分23317	4^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:46 \|只看该用户今年青年队又从足球学校上了好多小孩，持续关注这个Efrem的小孩，去年有卢波利，今年是本特纳，明年会不会是他呢？另外，加利不要着急，慢慢恢复……
	我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！ ——科洛·图雷

	TOP

发送短消息 UID 7559 生日 1900-1-1 帖子 8842 精华 1 积分 8942 威望 0 金钱 17686.9 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 88136 注册时间 2005-01-09 最后登录 2014-09-25 查看公共资料搜索主题搜索帖子就一剑组别兵工厂国王帖子8842 积分8942	5^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:48 \|只看该用户 lupoli不是我们d，算1/4成品 [em03][em03]
	阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人

	TOP

发送短消息 UID 2408 生日 1900-1-1 帖子 11397 精华 5 积分 11897 威望 0 金钱 0.95 枪手币翻译量 31 篇 RP 0 性别来自在线时间 113 注册时间 2004-04-04 最后登录 2010-06-19 查看公共资料搜索主题搜索帖子 grantwewe 组别枪手灵魂帖子11397 积分11897	6^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:52 \|只看该用户 lupoli休息???冠军联赛至少可以有个板凳坐坐的吧? [em02]


	TOP

发送短消息 UID 4570 生日 1900-1-1 帖子 21417 精华 5 积分 23317 威望 2.8 金钱 41249.8 枪手币翻译量 174 篇 RP 1 性别来自在线时间 16476 注册时间 2004-08-14 最后登录 2009-09-16 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手风之子组别不朽传奇帖子21417 积分23317	7^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 20:57 \|只看该用户 *以下是引用grantwewe在2005-9-13 20:51:49的发言：* lupoli休息???冠军联赛至少可以有个板凳坐坐的吧? [em02] 这个板凳估计被昆西预定了 [em01]
	我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！ ——科洛·图雷

	TOP

发送短消息 UID 2408 生日 1900-1-1 帖子 11397 精华 5 积分 11897 威望 0 金钱 0.95 枪手币翻译量 31 篇 RP 0 性别来自在线时间 113 注册时间 2004-04-04 最后登录 2010-06-19 查看公共资料搜索主题搜索帖子 grantwewe 组别枪手灵魂帖子11397 积分11897	8^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 21:03 \|只看该用户可以有七个替补的吧?克里希,POOM,埃布,F16,CYGAN,SOL,昆西,刚刚好!~[em06][em06]


	TOP

发送短消息 UID 12817 生日 1900-1-1 帖子 390 精华 0 积分 390 威望 0 金钱 262 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 0 注册时间 2005-09-02 最后登录 2006-11-21 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手的手组别北伦敦球迷帖子390 积分390	9^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 21:06 \|只看该用户 lupoli..前锋线上最看好他。。可惜


	TOP

发送短消息 UID 4570 生日 1900-1-1 帖子 21417 精华 5 积分 23317 威望 2.8 金钱 41249.8 枪手币翻译量 174 篇 RP 1 性别来自在线时间 16476 注册时间 2004-08-14 最后登录 2009-09-16 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手风之子组别不朽传奇帖子21417 积分23317	10^# 字体大小: t T 发表于 2005-09-13 21:11 \|只看该用户 *以下是引用grantwewe在2005-9-13 21:02:34的发言：* 可以有七个替补的吧?克里希,POOM,埃布,F16,CYGAN,SOL,昆西,刚刚好!~[em06][em06] http://www.arsenalcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=26&ID=35157&page=1
	我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！ ——科洛·图雷

	TOP

上一主题| 下一主题

关闭安全选项

[官方网站]班菲尔德:"Efrem只有16岁但是他真的很棒。" [复制链接]