坎贝尔准备出战埃弗顿

     - 索尔·坎贝尔 -

By Richard Clarke

翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

索尔·坎贝尔在周三晚上参加完本赛季第一场比赛后，身体上没有什么不良反应。

这位中卫在主场对阵图恩的比赛中首发出场，此前他因为小腿伤势而错过了季前训练和赛季头几场比赛。很幸运，他没有再受伤，因此在周一挑战埃弗顿的比赛中他将继续上场。

“索尔很好。”温格在周五的赛前新闻发布会上说。“他在技术和身体状态上都很好，所以对此我很高兴。”

延斯·莱曼在对图恩的比赛中完成欧战比赛两场禁赛的第一场之后，也将回归球队。那场比赛没有打的弗拉米尼有轻微的撞伤，阿森纳全队没有新的伤病员。

当然，亨利还将缺席。在上周六对米德尔斯堡比赛之前，主教练宣布这位头号射手估计将缺席六周的比赛。

当被问到下一步发展时，温格回答：“我将维持现状。”

[ 16 September 2005]

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=308456

[此贴子已经被作者于2005-9-17 8:27:59编辑过]