翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
2005-9-16
周一晚对埃弗顿的比赛那天在海布里历史上是个“双冠日”，我们将又一次邀请神秘的嘉宾（一位前阿森纳球员）回到这座球场去庆祝我们第4个特殊比赛日以示纪念阿森纳在海布里的最后一个赛季。
俱乐部将要庆祝历史上曾经3次取得的难以置信的足球光辉成就。加入我们以便在俱乐部的大屏幕收看令人激动的赛前集锦，去见证那些我们曾经几次赢得的“双冠王”伟大时刻。
我们将会看到俱乐部历史上最令人无法忘怀的3个赛季珍贵瞬间：1971年查理·乔治在足总杯决赛上那个著名进球，为俱乐部赢得第1个“双冠王”；1997－98赛季在足总杯决赛上击败纽卡斯尔夺得俱乐部第2个“双冠王”；还有谁能忘记2001－02赛季中希尔万·维尔托德在老特拉夫德那至关重要的进球，令俱乐部取得最近一次“双冠王”！
周一晚那具有特殊意义的比赛日必将注定成为特殊的一天：阿森纳俱乐部庆祝他们成为英国第一支3次赢得双冠王的俱乐部。
再说一次，俱乐部建议你早点购票进场，在俱乐部的大屏幕中欣赏赛前给您送上的令人激动的阿森纳夺得双冠王的光辉时刻。
（余下因是关于现场看球指引，故省略不翻）
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=308359&navlid=Navigation+-+theme+header
1971年的主帅伯尔蒂·米 手拿2座奖杯：
http://www.arsenal.com/article.asp?article=308843
[此贴子已经被作者于2005-9-19 19:13:18编辑过]
