2005/09/20 by Alex Dunn
翻译：Tryo（如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
阿瑟·温格认为阿森纳在海布里2-0击败埃弗顿一役中的表现已渐趋稳定，并发挥了应有的水平。
坎贝尔出乎意料的成为了当场比赛的英雄，因为他为球队两度破门，而上半时在阿森纳的控制下埃弗顿的后防线频频失误。
温格承认他对于坎贝尔在经历了一系列的脚踝的伤病以后能够这么快恢复状态感到惊喜，也承认了这位英格兰后卫迫不及待要回到队伍中。
这位谨慎的法国人本希望他的球队能够在下半场继续扩大比分，但他对于球队能最大限度地威胁到对方还是感到高兴的。
“取得胜利这是很重要的，而我觉得我们的表现很出色，并且一直控制着比赛。”温格告诉Sky Sports 1 说。
“我们通过定位球打进了两粒不平常的进球，而我希望下半场我们能够找到更多空间（射门），但埃弗顿却退守到自己半场。”
“无法取得第三个进球，你就得更好的控制住局面－－减少一些进攻，同时策略性地控制好节奏。”
“你可以看到他（坎贝尔）由于脚踝的种种毛病而迟迟未能回复到最佳水平而感到的失落。”
“他迫不及待的要回来，而他的状态恢复得比预期的要快。”
“我们当然想以不同的方式取得进球，而在过去的两场比赛我们也有通过定位球破门得分，但我们希望能不断取得我们所喜欢的进球。”
消息来源：
http://home.skysports.com/list.asp?hlid=309084&cpid=8&CLID=11&lid=&title=Wenger+delighted+with+display&channel=premiership
[此贴子已经被forward_wenger于2005-9-20 17:40:19编辑过]
