翻译:康康(转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳边锋皮雷指责内维尔试图在比赛中故意把他踢下场。
皮雷因为内维尔的一次铲断犯规被换下场,这位前曼联球员在比赛中一直遭受到阿森纳球迷的嘘声。
法国人赛后表示:“我铲球是为了得到球,但是他不是。他直接铲向了我。”
温格希望皮雷能够在对西汉姆的比赛前恢复,据说他“应该可以参加”Upton公园球场的客场比赛。
皮雷同时表示:“我试图坚持比赛,但是疼痛难以忍受。”
埃佛顿主帅莫耶斯在赛前曾经赞扬了内维尔英国式的“疯狗精神”,他曾寄希望内维尔可以引领球队反弹。
莫耶斯表示:“比赛的时候总会充满冲突,不过他从来不会逃避。”
“他从不躲藏,他被人踢到以后总会爬起来继续投入比赛,从不抱怨或诈伤。他是个很棒的英国小伙。”
……(省略一段莫耶斯夸奖内维尔的话:P)
英足总不太会调查此事,因为主裁判Alan Wiley当时没有处罚内维尔,不过此后他因为对范佩西的犯规吃到黄牌。
与此同时永贝里也指责内维尔的队友卡西尔将球踢向他的脸。
“我很不高兴,”永贝里说。
“当时有一些推搡,然后我摔倒了,球就在我脸前。”
“之后他就把球踢向我的脸。这就是我那么愤怒的原因。尽管没有造成什么伤害。大概是因为我的头够硬。”
原文:http://www.teamtalk.com/teamtalk/News/Story_Page/0,7760,1774_704002,00.html