West Ham United v Arsenal
Barclays Premiership
Boleyn Ground, Upton Park
Saturday, September 24, 2005
Kick-off: 3pm
By Richard Clarke
英超联赛现在面临着娱乐性降低的指责。媒体把焦点对准了乏味的比赛,保守的战术和空荡荡的看台。这就是本周末两支英超最富观赏性的球队交锋如此受关注的原因。
Upton公园球场将会看到两支442出战的球队。这意味着场上会有4个前锋,这在如今流行451的英超很少见。
“双方的主帅都有进攻的意识,这很重要,”温格在新闻发布会上说到。“在足球中你不能保证任何事情。即便两支球队都希望打攻势足球,比赛结果也可能是0-0。但是只要你有进攻的意识,机会总会比平时多的。”
“西汉姆的传统就是踢出漂亮的足球。在我来到英格兰以来他们总是崇尚进攻的球队之一。他们对我们的打法也很欣赏。”
“我也觉得对我的球队来说这是场重要的比赛。我们在战胜图恩和埃佛顿的比赛里重铸了信心,这场比赛是一个增强我们信心的机会。。”
“我们的开局不太顺利,不过我确信我们要比某些人预想的恢复得更快。”
博格坎普(背伤),亨利(腹股沟拉伤),皮雷(大腿)和森德罗斯(背伤)都将缺席,不过永贝里和费拉米尼都能够出场。
博格坎普周日将接受检查以确定他是否能够出战阿贾克斯的比赛。在周五的新闻发布会上记者的目光一直聚集在冠军杯上。不过温格现在只考虑对西汉姆的比赛。目前阿森纳落后西汉姆1分,落后切尔西9分。虽然切尔西现在看起来不可战胜,温格认为情况可能会变化的很快。
“现在是9月,赛季要在明年5月结束,”他说。“我不担心切尔西。我只担心我们自己,我们如何去进步。我相信球队有能力追上切尔西。”
“他们有这么好的开局我不感到奇怪。他们继续着上赛季的势头。不过考验在后面。足球要比现在你们看起来的更难预测。有时你会输掉一个你不应该输掉的比赛,你会对失败感到很奇怪。”
“我只担心我们自己,我们如何保持稳定的状态。我们只输了2场。我们输给了切尔西和米德尔斯堡,仅此而已。”
“我觉得球队在每场比赛之后都有进步。现在刚刚9月,我相信我的球队依旧有能力夺冠。”
原文:http://www.arsenal.com/article.asp?article=309882&lid=NewsHeadline&sub=Premiership:+West+Ham+United+v+Arsenal+-+Preview&navlid=latest+news&sublid=&Title=Premiership:+West+Ham+United+v+Arsenal+-+Preview