阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[分享]法国音乐剧《小王子》原声 [复制链接]

1#

[MP=480,70,true]http://211.100.22.37/download/littleprince/music/08.mp3[/MP]

一天里的三十四次落日 - 献给小王子及圣·艾克旭贝里

从现在起 挥舞魔术棒
皮鞭般黑亮 骄傲
驯服那只口渴的红狐狸
窜越奔走了
整个撒哈拉沙漠的
——红尾巴狐狸
与猎人的枪管
猎狗的鼻子
砧板和死亡
——捉迷藏
第一千零一次逃亡……
流浪的血印延伸至死亡反面
落日在那里亲吻金黄色麦地!
一块臣服于太阳淫威
久久歉收的麦地"
那里没有水……
给亲爱的狐狸?
套一副盔甲
栓一根铁链
戴一副纸手铐
让它免受伤害
给它吃饱 喂它
星球上最后一只老耗子
再给它盖一间漂亮的房子
用玫瑰色的砖 血色的瓦
还要挖十二条水渠
环绕玫瑰园四周
窗户上要有天竺葵
屋顶上要有鸽子……
如果这一切可能
鸽子哨音清脆 继承
其祖先翼手龙的侏罗纪特征
裹挟星球 隐藏光年
飞翔成一种波浪的弧度
转瞬之间——
急转弯
——钻透凝滞的空气
——刺破冰冷水珠
与盘踞在干涸古井底部的
青蛙王子应和高歌
将人类千百万年来误会的根源
——语言
碾压到支离破碎……
一旦骑上这颗星球
你就必无立足之地
任由她旋转——
木马般旋转
从西到东 高低起伏 温柔无限
手执一枝带四个刺的玫瑰
天使般一一清点
一天的三十四次落日……

12871.jpg (, 下载次数:1)

[分享]法国音乐剧《小王子》原声(9/25/2005 1:57:00 PM 上传)

12871.jpg

TOP
2#

专辑简介:

《小王子》,是一部“爱的宣言”,它的字里行间洋溢着作者挥洒到晦暗的人世间的各种爱: 对朋友的爱,对爱人的爱,对祖国的爱,对人类和自然的爱…这些爱若被集合起来,则只汇成一种,即对于世间所有美好的爱。这爱像一颗最亮的大星,照亮了漆黑的夜空和每个人的心灵。失去了,生命便不再有价值。

《小王子》就像听一首歌词唯美,旋律忧伤的爱的颂歌。那歌词能够净化你的心灵,而笼罩在旋律中的那一层淡淡的,比雾还薄的忧伤却一再的让你心碎……这因对爱的追求而产生的忧伤虽然是美的,却是一个不幸的谶言,预示了对爱追求的结果。或许是令人伤感的,也预示了作者将有和小王子一样的结局。

如果人的灵魂可以幻做星星,夜空中最亮的那一颗星定是艾克旭贝里变成的,我相信它将永远闪光,为世间所有觅爱的人指路。

曲目下载:

1 玫瑰

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/01.mp3

2 小王子的星球

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/02.mp3

3 Visiblity

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/03.mp3

4 Planet b-612

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/04.mp3

5 念愿

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/05.mp3

6 Tears of a million stars

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/06.mp3

7 Story of a desert

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/06.mp3

8 思念

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/08.mp3

9 念愿 music box version

http://211.100.22.37/download/littleprince/music/09.mp3

TOP
3#

[em04]如果以前哪位达银发过的,表怪罪我这个原始人。。。。

前些时候《小王子》的书好象很受欢迎,说实话,我不是爱看书的人,特别是小说。。。不过音乐还是好的

[em07]
TOP
4#

求助下,看见一段剧中对白

Les roses:
Ah ! Je me réveille à peine
Ah ! Je vous demande pardon
Ah ! Je suis toute décoiffée
Mais je suis née en même temps que le soleil
Ah ! Sans trop vous déranger
Ah ! Pourriez-vous m’apporter
Juste un petit déjeuner
Je prendrais bien quelques gouttes de rosée

Le Petit Prince:
Ma fleur me disait
Que dans tout l’univers
Elle était seule en son genre
Mais ce n’était pas vrai
Comme elle il y en a des milliers
Ah ! Si ma fleur vous voyait
Elle se sentirait humiliée
Et pour se sentir moins ridicule
Elle tout serait et ferait semblant de mourir
Moi je serais bien obligé
De faire semblant de la soigner
Sinon pour me humilier aussi
Elle pourrait bien se laisser vraiment mourir
Moi qui me croyais
Si riche d'une fleur unique
Je n’ai qu'une rose ordinaire
Entre elle et mes volcans
Je n’ai vraiment pas l’air d’un grand prince

Les roses:
Ah ! Avec mes quatre épines
Ah ! Je ne me laisse pas prendre
Moi je n’ai pas peur des tigres
Ils peuvent toujours venir je sais me défendre
Ah ! J’ai toujours un peu froid
Ah ! Je crains les courants d'air
J’aime tant qu’on prenne soin de moi
Vous n’auriez pas par hasard un paravent ?

有好人能给翻译一下么,法语D。。。。。。谢谢啦~~~~

[em15]
TOP
5#

幽幽的~~~~
TOP
6#

小调调好听[em13]用在火影上[em13][em13][em13][em13][em13][em34][em34][em34][em34][em34]没话说了.
TOP
7#

[em04]I 服了 U,彻底 服了 U~~~~~[em02]
煋瞎树....07/15/11...
TOP
8#

这么幽雅啊?

TOP
9#

我就当 遭到你的表扬了~~~[em04]
煋瞎树....07/15/11...
TOP
10#

又不是你发的帖[em05]
TOP
发新话题 回复该主题