翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
By Jonathan Chong
2005-9-30
阿森纳主帅阿瑟·温格说，他会给亨利尽可能多的时间以从伤痛中复元。
亨利还将错过2个星期的比赛。
这意味着亨利很可能缺阵对布拉格斯巴达和曼城的比赛。
温格透露：“对于蒂耶里，我们决定从长计议。只有他的伤痛情况才能决定他的进展，现在要预言（他何时上场）的确非常困难。”
罗宾·范佩西预计将与雷耶斯联袂出现在周六于海布里进行的对伯明翰的首发名单中，博格坎普因为背部和腹股沟的伤势能否上场还是疑问。
吉尔伯托要想从脚踝的伤势中恢复过来也机会甚微。
温格补充道：“丹尼斯·博格坎普已经重新恢复训练，但我认为他在周日前还不足以上场。”
“我也不知吉尔伯托的情况，我们会等到周末，他现在已重新开始跑步了。但他上场机会不大，不过也用不着等很长时间。”
“要乐观地说，他们也许都有些许上场机会。亨利和菲利普·森德罗斯将肯定缺阵。”
消息来源：http://www.arsenal-now.com/?page=articles&article=605303&from=rss&title=
[此贴子已经被作者于2005-9-30 17:08:36编辑过]
