翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
By Richard Clarke
阿什利-科尔因为右脚骨折（stress fracture）将缺席一个月。
虽然伤势处于早期阶段，但是他将肯定错过英格兰世界杯外围赛和随后阿森纳的一些比赛。
埃里克森在周二的新闻发布会上宣布了这一消息。
“很不幸，阿什利必须首先恢复伤势，”埃里克森表示。“他们给他的右脚做了扫描，发现了骨折。也许他至少会缺席一个月。失去他很不幸，因为他可能是现在世界上最好的左后卫。”
原文：http://www.arsenal.com/article.asp?article=313250
