阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 3168|回复: 19

[A-M]范佩希由于伤病可能无法为荷兰出战 [复制链接]

henry8520
头像

護護★很感性的理性人

  • 版主
  • 3575
  • 6275
财富勋章影音潮人勋章
1#
t T
发表于 2005-10-06 16:55 |只看楼主

Jonathan Chong  Thursday, 6 October 2005 8:30 AM

翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

由于在训练中膝盖受到严重的碰撞，阿森纳的射手范佩希能否为荷兰队出战世界杯预选赛还是个未知数。

范佩希和阿贾克斯球星斯内德被单独分配在恢复性训练中。

但是荷兰射手非常乐观，他希望能和自己的同伴不久就能康复起来。

他说：“即使我大步地走路，我也没觉得一点疼痛。”

“我会在星期四完全康复并回到阵容中去。”

原文：http://www.arsenal-now.com/arsenal/page/articles/title/Van_Persie_doubtful_for_Holland_with_injury/article/628689/


[此贴子已经被作者于2005-10-6 17:01:43编辑过]
分享
TOP
没有童话
头像

  • 枪手球探
  • 1028
  • 1028
2#
t T
发表于 2005-10-06 17:01 |只看该用户

小伙子很兴奋为国效力，希望证明自己。[em03]

可作为阿森纳的前锋伤不起啊，还是注意的好！

支持荷兰队！热爱了好多年啦。[em08]
TOP
上午八点
头像

  • 枪手灵魂
  • 5445
  • 9845
3#
t T
发表于 2005-10-06 17:02 |只看该用户

楼上的头像是金狼吧?[em03]
不想起床　盯着天花板休息
不想睡去　就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛　看看曾经我们的日记
有谁知道　上午八点的时候　我在想你
TOP
五芒星
头像

  • 一线队球员
  • 2457
  • 2957
4#
t T
发表于 2005-10-06 17:10 |只看该用户

轻伤就……不上火线了吧……[em04]
用保级队的心态去看球，你就会变得超然……
TOP
没有童话
头像

  • 枪手球探
  • 1028
  • 1028
5#
t T
发表于 2005-10-06 17:13 |只看该用户

以下是引用上午八点在2005-10-6 17:02:03的发言：
楼上的头像是金狼吧?[em03]

正确！Guti……呵呵。[em01]
TOP
波斯猫winni
头像

  • 一线队球员
  • 3627
  • 4427
6#
t T
发表于 2005-10-06 17:18 |只看该用户

范范要小心啊,,,
TOP
上午八点
头像

  • 枪手灵魂
  • 5445
  • 9845
7#
t T
发表于 2005-10-06 17:44 |只看该用户

以下是引用没有童话在2005-10-6 17:12:43的发言：

正确！Guti……呵呵。[em01]


他如果来了阿森纳,将是BERGY最适合的接班人!~~~[em02]
不想起床　盯着天花板休息
不想睡去　就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛　看看曾经我们的日记
有谁知道　上午八点的时候　我在想你
TOP
好O野唔使问点解
头像

  • 青年队球员
  • 2344
  • 2444
8#
t T
发表于 2005-10-06 17:48 |只看该用户

现在我们已经不允许再有人受伤！（每年到这时候都是这样！）
TOP
arsenal--king
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 613
  • 613
9#
t T
发表于 2005-10-06 18:26 |只看该用户

怎末有伤了一个？

希望小范早日康复！
TOP
没有童话
头像

  • 枪手球探
  • 1028
  • 1028
10#
t T
发表于 2005-10-06 18:30 |只看该用户

以下是引用上午八点在2005-10-6 17:44:25的发言：


他如果来了阿森纳,将是BERGY最适合的接班人!~~~[em02]

个人很喜欢他啊，多希望他能来啊。可是教授不欣赏啊，之前有过传闻，但被Boss否了。

其实Guti实力很不错，在皇马简直就是中场万能工兵，却只能做替补。青春就白白耗在皇马啦！！！[em13]
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器