Arsenal have had an £12million formal transfer bid rejected by Southampton for teenage sensation Theo Walcott.(也是我们的出价被拒绝)
The 16-year-old Liverpool fan is said to be keen on the idea of a switch to Highbury with Liverpool refusing to put in a fresh offer for the youngster as things currently stand. Manager Rafael Benitez rates the player highly but hasn't got the funds to get involved in a bidding war but even if he had, he probably wouldn't bid that high on principle.（我靠居然是kop，liverpool不再继续出价后，我靠非常希望来海部里。贝尼特斯认为我靠非常有潜力，但是他没有足够转会资金可用，即使有，他原则上也不会给出如此高价。）
Southampton are so far refusing to cash in with the hope of squeezing as much as possible out of the eventual purchaser.（圣徒拒绝我们的原因是他们认为可以榨取更多。他娘的海鲜。）
Chelsea are tipped to make a £15million offer for Walcott this week.（海鲜预计本周将出价15M）
http://www.koptalk.com/detail_subtitle_listing.php?link_id=238
