By Stephen Bateman - Created on 13 Oct 2005
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳的雷耶斯表达了西班牙没有能直接晋级2006年德国世界杯决赛，而使他感到沮丧。
尽管阿拉贡内斯的球队6球完胜弱旅圣马力诺，还是不足以保证他们能从塞黑那躲过积分榜首位，因为塞黑在同时进行的比赛中1：0击败了波黑。
“我们对于没能直接进行感到一些沮丧，”他表示，“尽管我们将不会在附加赛遭遇劲敌，但是我们还是得去参加比赛。”
“这很难，因为我们知道即使我们能取得5球以上的大胜，还是得等待塞黑的结果。我们对于在贝尔格莱德发生了什么，知道的并不多。我们问教练组的成员，但是没人能告诉我们那边到底怎么样了。”
西班牙将和捷克、斯洛文尼亚、瑞士、土耳其以及挪威参加周五的附加赛抽签仪式。两场附加赛的将在11月12日和16日举行。
原文：http://home.skysports.com/list.asp?hlid=315708&cpid=219&CLID=3&lid=&title=Reyes+admits+Spain+pain&channel=skysports_home_page
[此贴子已经被作者于2005-10-13 19:16:09编辑过]
