阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 3518|回复: 22

[官方网站] 好消息：雷耶斯肋骨没断 [复制链接]

luzi17
头像

  • 一线队球员
  • 3194
  • 4394
1#
t T
发表于 2005-10-20 10:34 |只看楼主

雷耶斯肋骨没断


         - 雷耶斯 -

By Richard Clarke

翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

雷耶斯肋骨并没有折断，但是肋骨的擦伤让他很难在周六出现在对曼城的赛场上。

昨晚在对布拉格斯巴达的比赛中，这位阿森纳射手在受到猛烈冲撞后，因疼痛无法坚持比赛，在第15分钟就被替换下场。

本以为他的肋骨折断，会修养很长时间。但是今天的X光检查表明，只有擦伤。目前看来，他的缺席的时间将大大缩短。

[ 19 October 2005]

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=317975

[此贴子已经被作者于2005-10-20 11:26:01编辑过]
分享
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
2#
t T
发表于 2005-10-20 10:38 |只看该用户

如果是这样，估计会在两周内回归球场

[em03]

不幸中的万幸！
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
sword
头像

  • 希望之星
  • 5554
  • 5554
3#
t T
发表于 2005-10-20 10:47 |只看该用户

出来一个助攻一个进球。
TOP
cloudlgr
头像

  • 希望之星
  • 1974
  • 1974
4#
t T
发表于 2005-10-20 10:48 |只看该用户

还好。。吓死我
TOP
xlfour1
头像

XL叉拐-水区欢迎您

  • 版主
  • 14467
  • 16367
财富勋章灌水天才勋章
5#
t T
发表于 2005-10-20 10:51 |只看该用户

MY GOD~~请不要再玩弄我们了,先说伤了现在又说没有[em07]不过还是值得庆幸的[em03]
  1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
复制代码
TOP
zergling
头像

  • 一线队球员
  • 4088
  • 4188
6#
t T
发表于 2005-10-20 11:00 |只看该用户

昏倒，这种受伤不要出现误诊啊...
TOP
xyn0563
头像

  • 绝对巨星
  • 2402
  • 2702
7#
t T
发表于 2005-10-20 11:12 |只看该用户

好消息。小伙子要注意保护好自己啊
TOP
龙在天涯
头像

  • 一线队球员
  • 4187
  • 4287
8#
t T
发表于 2005-10-20 11:19 |只看该用户

呼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

长出一口气
TOP
就一剑
头像

  • 兵工厂国王
  • 8842
  • 8942
9#
t T
发表于 2005-10-20 11:41 |只看该用户

娃哈哈哈啊哈哈哈哈韩哈！笑！[em03][em03][em03]
阿森纳传统：队长不满成绩走人，左后卫不满薪水走人
TOP
stingalways
头像

  • 枪手球探
  • 1077
  • 1077
10#
t T
发表于 2005-10-20 12:38 |只看该用户

太好了
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器