温格：目前不会签下卡洛斯·维拉

    卡洛斯·维拉（Carlos Vela）

By Richard Clarke

翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）

阿森纳目前还不会签下墨西哥天才少年卡洛斯·维拉（Carlos Vela）。

这位17岁的瓜达拉哈拉队的小将最近正在随阿森纳队训练，但是主教练温格目前还不会引入这位率领墨西哥队夺得17岁以下青年锦标赛冠军的前腰球员。

“他只是众多试训少年中的一员，”温格说。“但是试训之后他还要回到他的俱乐部，在一到两年内我们才会决定（是否要引进他）。他在18岁之前是不可能过来的，所以现在不会立即签下他。”

[ 26 October 2005]

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=320048

[此贴子已经被作者于2005-10-27 11:09:19编辑过]