在和阿森纳主教练温格进行过一番激烈的口水战后，穆里尼奥显得有些疲惫，他主动表示，愿意尽快终了这一切，如果温格愿意同时道歉，他也愿意，这段纷争到了结束的时候了。
前段时间穆里尼奥曾称温格对切尔西太过关心，没完没了的对蓝军的事情评头论足，他称温格是一个拿着望远镜窥探别人家里的“偷窥狂”，对此温格反应激烈，甚至表示要用法律行动来惩戒穆里尼奥。不过在输给皇家贝蒂斯后，穆里尼奥显然没有闲心来分散精力，他表示，他愿意向温格道歉，不过温格也要对自己此前的“婆婆妈妈”有个说法。
“如果双方同时道歉，温格准备为没完没了的评论切尔西道歉，那么我也准备好了，”穆里尼奥说，“当然，这不是有关个人恩怨的问题，我们说这些话的目的都不是为了伤害某个人，当然不是。”
穆里尼奥还表示，他对温格很尊重，不过对对方没完没了的盯住切尔西说这说那感到厌烦。“我尊重温格，因为他是一个成功的人，他在阿森纳取得了成功，我必须尊重这一点。作为主教练也一样，他有很多成就，不过我认为，他对切尔西管的太多了点。”
“一些很尖刻，比如他评论切尔西的领导权的问题，一些很滑稽，比如他说‘我一个赛季不能两次赢得英超’，不过我认为已经够了，对他和我来说，结束这一切都是有好处的。我有问题要解决，因为我输掉了一场比赛，希望做的更好，他也有问题要解决，因为他在英超中表现不尽人意，对我们来说，最好把此前的一切都忘掉。”
“我说我尊重他，我不想伤害他，这就够了。”穆里尼奥最后说，也许这就是他道歉的方式。
目前两家俱乐部也在试图平息这场口水战，切尔西的肯扬日前和阿森纳的希尔伍德会面，就不再互相攻击达成了共识，英国足总也号召双方停战，看起来此前闹得沸沸扬扬的口水战即将告一段落，至于互相道歉的事情，很可能就此不了了之。
“voyeur”(偷窥癖),这个来自法语的英语单词近来成为英格兰媒体关注的焦点,原因就在于切尔西主教练穆里尼奥将之用来形容他的死对头阿森纳主教练温格。这可不是件小事,谁都能够从这个字眼中看出那股不太友好的意思。这不,温格已经扬言要诉诸法律,英足总也有意介入。看到形势不妙,穆里尼奥也伸出了橄榄枝。
“在过去的12个月里,温格先生对切尔西俱乐部的言论已经被搜集整理起来,足足有120页,可不是四五页就能够说清楚的。所以我们的反应非常强硬。我的目的是结束这一切,他已经说的够多了,其中有些是非常奇怪和荒谬的。这是我的回答,他的反击也会很尖锐,我可以接受。”穆里尼奥在开始阶段似乎只是解释自己的动机,表示和解的“橄榄枝”直到最后一刻才真正伸出来,“我想我们应该结束了,如果继续下去,特别是他不停止的话,我们就要真的打起来了。”
穆里尼奥所说的停止可以理解为温格对切尔西的持续攻击,也可以理解为对穆里尼奥不适当用词的“法律行动”。上个周末,在温格称切尔西可能失去了自信心之后,穆里尼奥反唇相讥说温格是个被切尔西迷得六神无主的“偷窥癖”:“我想温格真是个麻烦,他是那种……,你们英国人怎么说来着——偷窥。他就是喜欢偷看人家,我不知道究竟他身上发生了什么,但我想他很喜爱切尔西,他爱我们,也许他想放弃阿森纳的工作来取代我。在生活中,有些家伙总喜欢拿望远镜看别人家发生了什么,他总喜欢谈论别人家发生了什么,偷窥别人就是有病。”
温格自然不可能对此充耳不闻:“我发现他已经神志混乱,脱离现实并且很没礼貌。我要看看是否能采取什么措施,我还没决定但是不会放弃这个权利,我会让这扇大门敞开着。”这就是最近一周来被媒体爆炒的“偷窥事件”。
不过,没有人认为法律是解决问题的最好办法。甚至连阿森纳主席海伍德也不愿意把事件闹大:“我想大家还是不要搞人身攻击。”也有法律专家从专业角度劝双方和解:“其实这种事情很平常。温格和弗格森先生一直在争论哪位的夫人是最美丽的,现在穆里尼奥说温格那位名叫阿森纳的夫人不够漂亮,他觉得自己的切尔西夫人是最好的。事情就是这么简单。”
近日穆里尼奥和温格的口水战已经在英国各大体育报纸占据了主要篇幅，随着战局的发展，阿森纳主教练已经发誓要把葡萄牙人告上法庭，而英足总头一遭出来调停，要求两人统统闭嘴，否则将受到严厉的处罚，在这样的情况下，穆里尼奥率先声明停止争吵。
本周初，穆里尼奥在接受媒体采访时把温格说成是一个有“窥探别人隐私”习惯的病人，理由是法国人在不同场合经常评论切尔西的是是非非，而这样的言语马上让温格愤怒起来，他通过报纸警告切尔西主教练：“我已经作好准备把你告上法庭。”
当地时间11月2日，穆里尼奥在接受“天空体育”采访时表示：“我将退出与温格的继续争吵”，正当人们猜测着这样的高姿态并不是葡萄牙人的风格时，他就说出了这么一套咄咄逼人的理论：“我退出并不是因为我害怕什么，而是我觉得已经够了，当你评论一个人的时候，你就必须作好准备对方会给你更加激烈的评论，对于这一点我非常清楚，所以当温格说要把我告上法庭的时候，我很理所当然地接受了他的情绪，但是似乎他做得并不太好，因为别忘了是他先在各种场合评论切尔西的，简直说的比他的阿森纳还要多，我真的不懂为什么会这样。”
终于事情可以不用到法庭上解决，但是先退出的穆里尼奥还是警告温格：“在我这边有一个文档，里面全部都记载了温格对于切尔西所作过的评论，在过去的12个月里，你们猜这个文档有多少页？不是五页，而是足足有120页，我认为这是非常不正常的，所以我认为自己对他的评论没有错，所以如果真上了法庭，我想胜利的会是我，而不是他。”
穆里尼奥的这种退出方式很难想象可以让温格接受，也许这又会是新一轮的口水大战的开始……
由于受到切尔西主教练穆里尼奥的人身攻击，阿森纳主教练温格已经考虑采取法律行动维护自己的权益，并暗示穆里尼奥愚蠢至极。
上个周末，在温格称切尔西可能失去了自信心之后，穆里尼奥反唇相讥说温格是个让切尔西迷得六神无主的“窥淫癖”。
在周二接受采访时，温格说：“我发现他已经神志混乱，脱离现实并且很没礼貌。我要看看是否能采取什么措施，我还没决定但是不会放弃这个权利，我会让这扇大门敞开着，我不认为我对切尔西的评价怀有任何恶意，我只是说出了实话。我还在想，如果成功降临到一个蠢人头上，只会让他变得更蠢，永无变聪明的一天。切尔西没有令我困惑，我在目前的俱乐部感到十分高兴。”温格所说的保留权利便是指法律诉讼的问题，因为无论谁在公开场合说另外一个人是窥淫癖，都会被认为是一种侮辱。
莫里尼奥把温格形容为一个“偷窥狂”（voyeur），温格则表示他准备对此采取法律行动。两人之间最近一轮的交锋，其激烈程度已远远超过了此前那些所谓的口水战。这已不是口水战。一场无聊的口水战，不会让温格想到将莫里尼奥告上法庭。
事情的起因是上周五在阿森纳训练基地进行的新闻发布会。在被记者问及最近一个星期切尔西的状态时（上周日在联赛中客场被埃弗顿逼平，周中在斯坦福桥在联赛杯中被查尔顿点球淘汰），温格说：“也许他们丢掉了些自信。”之后他还表示，这也给了这些追赶切尔西的球队“一点希望”。最后在谈到莫里尼奥在联赛杯出局后所说的“我们没有输”输了点球不算输的一番话时，温格说：“如果你从杯赛中出局，那就是输了。”
但问题在于，当温格的这些话出现在上周六的报纸上时却变了味道。“丢掉了些自信”变成了“没了自信”，“一点希望”变成了“很大希望”。于是在上周六切尔西在斯坦福桥以4比2战胜布莱克本后，莫里尼奥在新闻发布会上对温格发起了攻击。“我觉得他（温格）诚心跟我们过不去。我想他是，你们在英语里怎么说的来着，一个偷窥狂。他就是那些在自己家里有一副大望远镜并随时准备窥探其它人家的家伙，然后还爱谈论别人家的事情。这是一种病。偷窥是一种病。”
“他总是在说、在说、在说切尔西，让我很烦。我们从来不说他们。当你在积分榜领先的时候，你士气旺盛，你可以说。但当你在11场比赛后还没能在客场赢球，当你在没有亨利就不能赢球时，他更应该操心自己的事情。而他却替我们操心，总在说我们怎么怎么样。总是切尔西、切尔西、切尔西、切尔西。”最后莫里尼奥说道：“我不知道他到底怎么了。我不知道他是不是想做我做的工作。他爱切尔西。”
或许当时说到最后，莫里尼奥自己都不知道自己在说些什么了。必须承认，在此次事件中，某些英国记者和媒体扮演了相当龌龊的角色。他们故意夸大了温格在周五的话，而在周六，又说给莫里尼奥听，最终引发了葡萄牙人上面的这番激烈言论。但与此同时，无法否认的又是莫里尼奥的无礼。“偷窥”这个字眼，不是他应该说的。他的关于温格想要他的工作爱切尔西的话，更是匪夷所思。
莫里尼奥是个情绪化的人，一贯直言不讳，这也是很多人喜欢他的地方。去年的这个时候，他被看作是英超联赛的一股新鲜空气。但毫无疑问，有时他又过于放松，说过一些不得体的话。而此番对温格的评论，却很难再让人一笑而过。他的话带有恶意，已经构成明显的人身攻击，这就让事情变得严肃了。
这让人想到道德一词。那么长时间来，莫里尼奥的心理战，或者说不择手段的心理战已经家喻户晓，龌龊也许不止一家媒体或者不止一个人对莫里尼奥，但莫里尼奥一旦说出“偷窥狂”这个词时，所有人还是吃了一惊。弗格森也善打心理战，但在瓦解对手的同时，他决不对在言语里蔑视对手的人格和精神。而莫里尼奥不同，在他口中，似乎只要终极目的而无需考虑过程的丑陋。
在上周六的那个新闻发布会上，在当时那样的环境下，莫里尼奥应该能够想到温格之前到底是怎么说的，他不会不清楚某些记者的伎俩。在切尔西一年，每周面对的都是那帮记者，那几个记者，他已经有了足够的经验。更何况，温格的话并没有恶意可言，也绝非是针对莫里尼奥个人的。但莫里尼奥的那番话，却又证明了他显然没有想通这些。从某个角度说，他被那些从中搅事的记者愚弄了。但这又无论如何不能成为他认为自己无罪的借口。祸从口出，到最后与记者无关，莫里尼奥只不过是为那些记者提供了更美味的炒料。
一时兴起，应该是个恰当的词。莫里尼奥在西伦敦一时兴起，北伦敦的温格却恍然不知到底究竟见鬼了发生了什么事。“坦白地讲，我没有读到他说的那些话，是我的新闻官告诉我的，”温格在昨天的阿森纳新闻发布会上说，“我觉得这是完全没有道理的，与事实不符，并且是对我的不尊重。我要看我是否会对此采取行动。我不认为我当时的话有任何恶意。我被问到关于切尔西的问题，我表明自己的立场。就好像其他教练在被问到阿森纳时，他们也会这样做一样。我不觉得自己哪里做错了。”
“另外，我对切尔西也没有兴趣。我在阿森纳很开心。我不需要任何东西，只是继续我在这里的工作，说我想说的话。这也就是说，我会一直发表我对某场比赛看法，而不是对某个人。”莫里尼奥，错也正是错在这里。
不出意外的，在上周末出版的《纪录报》专栏上，穆里尼奥再一次猛烈还击了克鲁伊夫，甚至是变本加厉的羞辱，满足地结束了“克－穆战争”的第三回合。但狂人的嘴巴还不愿消停，紧接着他又开始了对旺热的人身攻击……
旺热是偷窥狂？至少，穆里尼奥是这么认为的。“有些人喜欢在家里架起长筒望远镜，观看别人家里发生了什么。旺热就是这种人，他有病，他是个偷窥狂。我猜他是爱上了切尔西，所以老是在谈论我们，也许他是想离开阿森纳，来斯坦福桥接我的班。”
多么的义正辞严！可是，先不说旺热爱谈论切尔西是因为记者老问他同城兄弟崛起的问题，穆里尼奥自己难道就是个正人君子么？不时敲打竞争强敌，本身就是心理战的一种。怎能只许自己放火，不准他人点灯？
利物浦主帅贝尼特斯应该体会最深。就在上个月，他的球队刚刚被穆里尼奥连续骚扰，后者先是放言杰拉德留在利物浦不会有大作为，接着又批评红军的战术是在打篮球，最后搞得老好人贝尼特斯也不胜其烦，冒出一句“穆里尼奥总谈我们是因为害怕我们”才作罢。有意思的是，２００３－０４赛季冠军杯波尔图客场挑战曼联之前，仍属小字辈的穆里尼奥当时向弗格森发动心理战，说的恰好也是这番话。
如果说，这是因为双方即将交手才产生了“偷窥”欲的话，可以再看看上赛季的例子。去年１１月份，埃因霍温主帅希丁克指责旺热在冠军杯比赛中老是纠缠第四官员。本来这跟穆里尼奥毫不相干，可这位兄台居然主动接受《太阳报》采访，“我从来不会抱怨，我根本不与他们交流，与其他教练相比，我就是个天使。”当阿森纳在联赛中同热刺打出５比４的高比分时，葡萄牙人又讽刺说：“这是曲棍球比分，这场比赛的防守是一个耻辱。”干卿底事！
应该说，穆里尼奥对旺热的痛恨，跟对克鲁伊夫的差不了多少。因为这两个人，从头到尾都不屑切尔西的打法。在两位苛求艺术足球的名师眼里，不漂亮，勿宁死。可根本没踢过多少球的穆里尼奥，又如何能体会他们的良苦用心？
是的，他跟过老罗布森和范加尔——技术流加攻势足球的代表。但看看穆里尼奥自传中的原话，罗布森是一个“场中人”，训练喜欢亲力亲为，下场跟球员直接过招，而研究和规划的枯燥任务则全部抛给葡萄牙人；范加尔则总是亲手把所有事情安排好，“我只需训练前半小时到就可以了。”穆里尼奥很无奈，难怪人们总是纳闷，为何辅佐过罗布森和范加尔的他，竟然带队风格会千差万别。
正是在不断的研究再研究中，穆里尼奥远离了踢球原始所需的美感，而把它当作一门学科，像计算机般程式化地去操作，只求结果而非场面，也就是俗称的“工业足球”。而克鲁伊夫当初指出切尔西的不足，恰恰正是也只有这一点。但穆里尼奥的还击却转移了话题，一味纠缠在自己执教的成功和取得的冠军上。问题是，克鲁伊夫从来就没有否认过他的成绩。
穆里尼奥的自大，来源于他最近几年神话般地崛起；但他的自卑，却因为踢球时的无所作为而愈加突出（旺热再不济也曾征战法甲）。正因此，葡萄牙人对克鲁伊夫的所谓反击毫无技术含量可言，因为别人指东，他却指西。至于什么挑衅克鲁伊夫躲在一旁，不敢出山来英超挑战自己的论调就更加无聊，“球圣”早就因心脏问题不能再战，何况以他的脾气，连世界杯都无所谓，岂会因你两句话就被激将？
“你们打得保守难看……你有我成绩好吗，你有我的奖杯吗”；“你不懂得尊重……你有我成绩好吗，你有我的奖杯吗”。自大的穆里尼奥，其实很自卑。
旺热法律反击？
老虎不发威，当他是病猫？当穆里尼奥把“窥阴癖患者”这种纯人身攻击的标签贴在旺热身上时，教授不干了。旺热表示，他保留使用法律手段捍卫自己的名誉、追究穆里尼奥责任的权利。
本周二，旺热表态说：“我认为这已经出格了，完全背离事实，非常无礼。我会考虑是否要采取法律手段，我还没拿定主意，但这扇门是开着的。我不知道我有什么话是恶意的，我被问及了一个有关切尔西的问题，然后做出了诚实的回答。”
切尔西主帅穆里尼奥这一次真的可能为他的傲慢和口出狂言付出代价了。
针对葡萄牙人日前曾大骂自己的行为，阿森纳主帅温格表示他可能对蓝军主帅提起诉讼。
穆里尼奥曾评价温格为“窥视狂”和“为切尔西着迷”，他的这番评论激怒了枪手的法国主帅。“坦白说我还没有读到过他所说的话，但是球队的新闻官阿曼达已经把事情告诉了我，”温格说道，“我将会尽力查出这一情况是否属实。如果真是这种情况，那么我将会提起诉讼。”
“我不知道自己是否会真的提起诉讼，但是我肯定会保留这种权利。我不知道自己说过任何恶毒的话，记者问我对切尔西的看法，我只是向他们表达了我的观点。”温格继续说道，“我想如果其他主帅被记者问起对阿森纳的看法时，他们也会有类似的说法。”
“这是非常相似的，我看不出我的话有任何问题。难道要我们今后再也不开新闻发布会了吗？”温格最后表示。
刚刚在每周专栏里讽刺完克鲁伊夫，穆里尼奥又将指责的炮口对准他在英格兰足坛的头号敌人温格。英国《太阳报》体育版今天在头条位置上刊登一篇爆炸性文章，标题是：阿森纳就是个病人。
事情的起因也是源于《太阳报》的一篇报导，上周六该媒体的文章称，阿森纳主帅温格表示，切尔西正开始走内乱。由于切尔西在上周两场比赛中一平一负，因此温格认为蓝军已经呈现出下滑的迹象。不过他当时或许没有想到，这个“大众”想法会招来一场猛烈的攻击。
“他(温格)是个病人”。穆里尼奥的反击绝对直白，“温格盯上切尔西了。他得了一种病，用你们的话说叫偷窥狂，他总爱盯着别人看。”
穆里尼奥表示，温格对切尔西肯定有了某种病态的“感情”，葡萄牙狂人举例说：“当你呆在家里的时候，有些人就会用高倍望远镜偷窥你的房间，想知道房间里面发生了什么。温格就是其中之一，这是一种病，我不知道他为什么会得上这种病。不过我认为他坠入了爱河，他爱上了切尔西。”
“那家伙整天再说切尔西这个，切尔西那个。真让我厌烦。我们可是从来没说过他们。如果你是NO.1，你可以这样做，因为这样可以提升全队的士气，但是现在你是N0.11！而且至今客场未胜。没了亨利还能赢吗？他应该去关心这些，而不是盯着切尔西怎样怎样。我会关心切尔西的防守是不是出现了问题，或者是犯了什么错误，但是我绝对不会关心切尔西在白鹿巷做了什么。他们总是在谈论我们，这些都是我们的秘密。我甚至在怀疑，他是不是看上了我的位置。”
穆里尼奥在足坛掀起了一阵阵口水浪，“让爱我的人更爱我，让恨我的人更恨我”，狂人独特的性格让他必将备受争议。不过切尔西依然高歌猛进，上周末一波三折战胜布莱克本后，他们与阿森纳之间的积分差距已经拉大到14分。
[此贴子已经被作者于2005-11-7 2:38:18编辑过]
