前韩国首席女子三人组 SES 的团员—柳真,歌而优则演,在SES解散后,她积极努力朝戏剧发展,继韩剧《美人鱼》之后,再度跨上萤幕与池城演出《最后之舞》,并拿下同时段的收视冠军,在韩国声势越来越高!为了跟张娜拉力拼影歌双栖小天后头衔,柳真拼命在戏剧及歌唱求表现。这次也在《最后之舞》的剧中演唱一首 My Dream,随着该剧的高收视率,剧迷也爱乌及屋喜欢柳真演唱的这首 My Dream,并发动大家一起去买柳真的个人专辑,让她演、歌双赢。
而这次《最后之舞》的原声带中,除了柳真演唱以外,还有 SBS 歌谣大赛最佳抒情演唱歌手 Lyn,以及覆面歌手 Edward、守护星等,不输给剧中的豪华卡司,并延请曾为金旼钟、曹诚模、李东健等天王巨星制作专辑的歌手兼词曲创作人曹奎万及韩国天团 G.O.D 的 Danny 等参与制作,让此辑成为原声带中的极品。
《最后之舞》的主题曲 Give My Love 另外特别有英文版、及韩文版演唱,让《最后之舞》也能轻松在卡拉 OK 演唱,原声带CD还超值赠送 Give My Love 与 Our Love Will Always Last 两支音乐录影带的 VCD,也成了剧迷争相收藏的周边产品。也因为《最后之舞》男主角池城即将于6月7日入伍当兵,短期内无法再见到的影迷只好拼命收集他的相关演出。而女主角柳真在演完《最后之舞》、《Wonderful Life》后,她积极参加公益,并将赴美探视被美国人收养的韩国孤儿,发挥爱心。
专辑名称:最后之舞 OST (电视原声带)
发行公司:Universal Music
音乐型态:Pop / Soundtrack
专辑全部曲目下载及视听:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Lyrics: EDWARD CHUN - Give My Love (English Version)
When I look in your eyes I can see that you
Want to be with me but you're so scared
And i don't know waht to say or do
But the tears keep falling from your eyes
And I know that
Times won't change my love
And I can't do nothing to keep you
Oh, I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisse oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night
As the hours pass away
You thing that love ain't here to stay
Feel a beat from your chest
But you don't give doubt a moment's rest
You dream the future and all you see is dark
Listen to your heart baby, the truth will set sparks
Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisse oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night
Now I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisse oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night
I'll give my love oh when I hold you tight
Give my love through kisse oh so bright
And you know that I can't change my love
Take my love all through the night
英文版歌词|翻译:
When I look in your eyes I can see that you 當我凝視妳的眼睛 我看到了
Want to be with me but you're so scared 妳想要在我身邊 但是妳在害怕什麼
And I don't know what to say or do 我不知道 我能說什麼或為妳做什麼
But the tears keep falling from your eyes 淚水不斷從妳的眼中流下
And I know that 我知道
Times won't change my love 時間無法改變我對妳的愛
And I can't do nothing to keep you 我也無法讓妳留下來
Oh, I'll give my love. oh when I hold you tight 喔, 獻上吾愛 喔 當我緊抱妳時
Give my love through kisses oh so bright 以吻 傳達我的愛 喔 好燦爛
And you know that I can't change my love 妳知道我無法停止對妳的愛
Take my love all through the night… 就在今夜 帶走我的愛...
As the hours pass away 隨著時間的流逝
You think that love ain't here to stay 妳以為愛意不會留存
Feel a beat from your chest 感覺從胸口傳來的心跳聲
But you don't give doubt a moment's rest 但妳也未曾懷疑之後的時間
You dream the future 妳所夢想中的未來
and all you see is dark 妳看到的是漆黑一片
Listen to your heart, baby, 傾聽妳的心 吾愛
the truth will set sparks 真心會讓黑暗來光明
韓文版歌词|翻译:
다신 기억하지 못한다해도 即使不會再記得我
내 맘 속에 살아있는 너 但永存在我心中的你
추억 속의 너를 붙잡고 住回憶中的你
지쳐가는 나의 눈물만 疲憊的流下了淚水
언젠간 넌 내게 돌아 올거야 總有一天 你會回來
다시 나만의 품으로 回到我的身邊
Oh! I'll Give (take) My Love, oh! 喔!我要獻上我的愛 喔!
When IHold U Tight,널 사랑해 이 말 當我抱緊你時應該要說“我愛你”
(떠나지마 나를) (不要離開我)
한마디만이라도 고백해야했어 用這句話向我大聲告白
(한마디만으로도 붙잡아야 했어) (應該要用這句話來抓住你)
난 널 사랑해 영원히 (언제나) 我永遠的愛你(永遠的)
한번의 이별과 두번의 만남 속에서 在一次的離別與兩次的邂逅中
서로 다른 눈빛으로 나를 바라보는 너 用不同的眼神看著我的你
많이 사랑했어 네 모든걸 我深愛你所有的一切
또 다시 난 사랑할께 그 아픔까지 甚至連你的傷痛
不少朋友喜欢这部戏,并找到这里来了。不管他们喜欢的是女主角还是男主角,我很高兴他们都喜欢这部 SoundTrack。还有不少人想要韩文版的歌曲,我就好人做到底,和翻译一次性贴上来了。搜索过程那个是峰回路转,不多说,EnjOY IT... (连接地址已经修复,全部改成本地下载,吼吼`~~)。