眼下在英国，科尔已经被默许了“准皇马人”的身份。英国《星期天镜报》透露，这名来自阿森纳的左边后卫极有可能将在明年夏天道别海布里，不出意外，科尔的下一驿站就在博纳乌。
令人瞠目的是，英媒体披露皇马坐拥这名世界级左边后卫在价钱上根本无需“下血本”，因为在科尔同俱乐部的现行合约中明确规定了当事人起获自由身的价码大约在1200万欧元左右。作比此前皇马颇费周折实现的以2700万欧元收购塞尔吉奥-拉莫斯以及以2200万欧元收购伍德盖特这两笔买卖，1200万“拣”来科尔不能不说是个“大便宜”。
去年一度引爆舆论界的“科尔门”事件之后，当事人为此受到的责罚是9万欧元。从此以后，枪手团对科尔的态度就是“时刻提防”状，与此同时海布里球迷的唾骂也曾令科尔抬不起头来。另一方面，科尔与主教练温格直接的将帅关系与日俱“颓”也是不争的事实，科尔曾经不止一次在面对媒体时公开指责主教练没有在关键的时候为自己挺身而出。
至于温格，今年7月阿森纳将科尔原本截至2007年期满的合约续至2008年，之所以在“科尔门”事件之后与“叛徒”续签合约12个月，根本目的并非法国人一再叫嚣的“阿森纳需要科尔”，明眼人不难判断，温格真正的用意其实是想栓住科尔，从而避免包括皇马、巴萨在内的其它欧陆豪门趁虚而入，轻易掳走同样在英格兰国家队中也是“无可替代的”左边后卫－科尔。
接下来再看皇马。从去年夏天开始，皇马就在苦苦寻找卡洛斯的接班人，在此之前，佩雷兹的目标一度锁定在了效力毕尔巴鄂队的西班牙国脚德尔奥尔诺的身上。然而在西班牙人被网罗至斯坦福桥之后，皇马决策层也不得不转移了目光。皇马一直没有打算放弃利用科尔与阿森纳之间名存实亡的关系，此时此刻保守预计，科尔的身价已超出1500万英镑。
用《阿斯报》的话讲，皇马的“中期目标”就是在明夏以1200万的价格收购科尔。如果届时科尔与枪手团不再续约，那么依据现行合约中的规定，这将是个令阿森纳没有理由拒绝的价码。不过为了以应完全，弗罗伦蒂诺也没有在一棵树上吊死的打算。除了科尔以外，为填补卡洛斯走后在左边后卫这个位置上遗留的空缺，卢森博格的猎艳计划中还囊括了眼下效力瓦伦西亚的巴西后卫奥雷利奥
还有一个可能影响到转会的因素，这就是巴西人巴普蒂斯塔，他有可能与科尔互换门庭。阿森纳在夏季就想把他从塞维利亚挖走，但他最后还是选择了皇马，而且已经顺利取得了西班牙护照。
[ANR] 阿什利·科尔与巴普蒂斯塔会交换吗？
翻译者：forward_wenger。如要转载请注明出自www.arsenalcn.com以及译者
2005－11－4
By Myles Palmer
昨晚我接到了一个电话: "你听到了这个传闻吗? 在转会窗口重新开启时，阿什利·科尔与巴普蒂斯塔会交换? 你相信这个吗 ?"
我从来没有听说过，而且我也不相信。
这两名球员都会在冠军联赛上上场。
没错，阿什利是想加入皇马，我预计下个赛季他会去到那里。
他（同阿森纳）只续约1年。 （互换）这是两支球队折衷的结果。 皇马会给他一直盼望着的大幅加薪。
但是朱里奥·巴普蒂斯塔想来英国踢球吗? 一位巴西人将会在冬季中段加入兵工厂?
巴普蒂斯塔会放弃他进入德国世界杯巴西队阵容已经微弱的机会吗？
我们得知，阿瑟计划让巴普蒂斯塔担当攻击型中场的角色。
他是一个巨型发动机，而且他会劲射。他会疾跑到禁区边沿进球得分，就像那犀牛般的弗兰克·兰帕德。
但是，巴普蒂斯塔在皇马并没有做到这些，此时此刻他却受着伤。
在塞维利亚，巴普蒂斯塔是位关键人物，整支球队都是围绕着他去构建的，而且他也确实威风八面。
但在马德里，他却像名新人。
我仍然认为阿瑟一月份会也应该买人。
我估算他会继续起用吉尔伯托和其他购买的巴西人搭档中场。
但是这位主帅却严重受困于工作许可证的规定。 他想购买来自荷兰和西班牙俱乐部年轻的非洲人和南美人, 但是如果他们没有成人比赛经验的话他是不会购买的。
这确实是一个巨大的障碍。
消息来源：http://www.anr.uk.com/articles/m-2005-11-04-08-57-25.html
[此贴子已经被37°2于2005-11-15 1:30:07编辑过]
