翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者。以下言论纯属原文作者个人，与翻译者和论坛立场无关。
2005-11-7
阿森纳主帅阿瑟·温格已致电法国国家队主帅雷蒙德·多梅内克，说让亨利本周去踢国际足球友谊赛只会更易使其受伤。
周三，法国将与哥斯达黎加在马提尼克进行一场友谊赛，这场友谊赛是特为悼念8月份一次空难的幸存者而安排的比赛。这场比赛之后又要在下周末踢与德国队的比赛。
尽管温格对亨利近来刚刚才从长期腹股沟伤患中复原就要飞去Caribbean打比赛持保留态度，但亨利觉得为祖国效力义不容辞。
但是温格建议多梅内克说，为了顾及国家队和俱乐部的利益，这2场比赛应该限制亨利的出场时间。
温格警告说：“为了法国的利益是应该让他踢1场到1场半。他们明天就要汇合，然后就飞往马提尼克准备周三晚上的比赛。如果让他踢满90分钟的话对他是非常危险的。”
消息来源：http://www.espnstar.com/epl/epl_newsdetail_1653353.html
