[ 10 November 2005]
 |
CHARLTON ATH 0
ARSENAL 3
Reserve League
Park View Ground
Wednesday, Nov 9
Kick-off: 7pm
Match Report |
翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com 以及翻译者）
NEIL BANFIELD（19岁一下青年队教练）
关于表现...
“我们都非常满意队伍的表现。下半场我认为查尔顿做的不错，我觉得今晚的比赛确实非常精彩。我觉得查尔顿在进攻上做的非常漂亮，给我们带来一些威胁。很明显Mart 的上场帮助了球队。他是一个一流的专业球员，他扑救了那个点球。我们今晚的防守遭受到一些考验，同时，进攻上我们非常干净利落。结果就是这样了。”
关于团队精神...
“我感到非常自豪。我们拥有一些非常好的年轻球员，他们的表现非常好，在比赛中非常努力，而且队伍里面有一种非常好的精神。士气非常高昂，他们互相鼓励推动，并且努力进入一线队伍。这对于俱乐部是一件好事。”
关于Sebastian Larsson 和 Mart Poom...
“Larsson成熟了一点，他成为队中一个有经验的球员，他一直都表现的很好。我对他的表现非常开心，因为这是他付出的所有努力所得到的，他在球场上都表现出来了。Mart的表现已经说明他是一流的球员，他的专业水平令人惊喜，他在比赛中发挥了重要的作用。如果他继续这样的表现，他会得到他应得的荣誉。”
关于Arturo Lupoli 和 Nicklas Bendtner...
“Arturo又进了三个球，不过我认为这是整个队伍的功劳。今晚的进球真的很精彩，而他最终完成了他的任务。我非常满意锋线两个球员的配合，这是我们一直努力所做的，一个球员传球，另一个射门。这些是团队配合所得到的进球。第一个进球，球由Matthew Connolly传给Bendtner，非常精彩。对于一个年轻的锋线组合，他们做的非常出色。”
关于Matthew Connolly...
“我认为那个时候Matthew必须继续他的工作，他今晚表现的很好。在过去的几个星期，我们都和他有长时间的交谈，今晚他的表现达到了我们对他的期望。他明白这点，他今晚非常出色。”
消息来源
