翻译者：Forward,如要转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者
By Gary Ward
2005－11－20
温格说：即使我们赢得欧洲冠军，亨利也可能走。
温格承认，阿森纳如果夺得欧洲冠军联赛冠军，球队也许就留不住亨利了。
下赛季亨利的合约就到期，现在他已经同巴塞罗那联系在了一起。
周二晚，兵工厂就要造访瑞士的图恩，枪手在冠军联赛小组赛4战全胜尽取12分，已确保他们进入16强。
现在阿森纳主帅温格希望其他球员也能实现欧洲登顶梦想，并且说服亨利能留在阿森纳、留在酋长体育场。
温格承认：“如果这还不足以留住亨利的话，那我希望球队的实力能够确保他留下。”
“他知道我们是一支年青的队伍，我们要努力好好干，好使他相信我们球队还有光明的未来。”
“上赛季杰拉德的努力使利物浦获得了成功，而现在（他的留下）是帮助我们成功的要素之一。”
温格透露，即使球队已经出线，他仍会让大牌球星前往瑞士。
预计只有亚历山大·宋和埃布被排除在名单之外，温格希望他们欧洲赛事上的良好状态能够鼓舞球队在争夺英超冠军的征程中将切尔西拉下马。
温格补充道：“我们想夺得小组第一并且保持不败。我们不想被击败然后带着低落的情绪回到主场。（输球）总是非常危险，
所以只要你能赢就应该拿下比赛。”
“从冠军联赛小组赛成功晋级让我们有机会全力争夺英超冠军。”
“我敢保证我们能全身而退，然后回来挑战切尔西。”
消息来源：http://www.newsoftheworld.co.uk/story_pages/sport/sport5.shtml
[此贴子已经被作者于2005-11-20 14:09:51编辑过]
