阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12345678» / 17
发新话题 回复该主题

[冠军杯]图恩0-1阿森纳 温格:小组头名对我们很重要 [复制链接]

1#

[官方网站]温格:小组头名对我们很重要   

2005/11/24

翻译:xyn0563(若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者)

ARSÈNE WENGER

关于本场比赛的胜利...

“对于我们来说,完成这场比赛,保住小组头名很重要--我们不可能做比这更多的事情了。我们赢得了五场比赛,这保证我们进入了16强,下面我们将迎战另一个小组的第二名--不过通常对手并不是最好对付的一个。这给了我们信心,不过我们不能自满。正真的比赛从现在才开始,因为进入淘汰阶段之后,比赛与之前是大不相同了。”

关于红牌...

“我一直认为只有11打11才算是一场货真价实的比赛。当他们有球员被罚下后,我并没有感到高兴,不过我感觉裁判没有别的选择。从那之后,比赛的水平就开始下降,渐渐变得平淡。我们或多或少地分散了注意力,因为我们觉得比赛应该会变得很容易。他们很难将我们施加压力,但是他们会突然给我们制造威胁。不幸的是,我们两队的两回合比赛都没有真正的11人对11人。”


关于最后的点球...

“我认为那是一个点球,不过裁判并不这么认为,而边裁却判给了我们。不过这确实是应该给一个点球。”

关于皮雷主罚点球...

“没有什么好担心的,因为我想他需要一个点球,一个适当的机会,而他处理地也很好。上一次的情形仍在他的脑海中,而今晚,他做得很好。你知道他可以罚出很好的球,不过我更喜欢当有点球时,他不会将机会让给另外的人。”

关于图恩第二个被吹掉的进球...

“那是因为越位了。一个球员让球从他的两腿间滚过,他处于越位位置,因此他干扰了比赛。这是我的理解。是否真的越位了?我不知道,我们要再看一看录相才能明白,不过我觉得应该就是我所说的那个原因。”

关于阿森纳的替补球员...

“宋伤到了膝盖。而埃布只是被撞了一下。”

关于同图恩队的两回合比赛...

“我认为图恩是一支很好的队伍。我们的确不能仅从这两场比赛就给他们下结论,因为我们从没有以11打11打完全场过,不过我感觉他们是有水平的。他们今天在中场组织得很好,而且他们的中锋跑位也很聪明。”

消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=326179&lid=NewsHeadline&sub=Wenger:+%27It+was+important+to+finish+top+of+the+group%27&navlid=&sublid=&Title=Wenger:+%27It+was+important+to+finish+top+of+the+group%27

 

[此贴子已经被37°2于2005-11-23 23:22:36编辑过]

Arsène Knows
TOP
2#

阿森纳:442

  门将:24号阿穆尼亚

  后卫:27号埃布、20号森德罗斯、23号坎贝尔、18号西甘

  前卫:8号永贝里、16号弗拉米尼、17号宋、9号雷耶斯

  前锋:14号亨利、11号范佩西

  替补:21号普姆、7号皮雷、12号劳伦、15号法布雷加斯、33号本特纳、36号约罗、41号卢波利

  主裁判:巴蒂斯塔(葡萄牙)

  北京时间11月23日3时45分(瑞士当地时间22日20时45分),冠军杯小组赛B组开始第5轮角逐,阿森纳客场1比0小胜图恩,取得5连胜,提前获得小组头名。比赛刚过半小时,图恩就罚下一人,但在下半时,图恩两个进球被判无效,其中一球为明显误判。终场前,阿森纳赢得有争议的点球,替补皮雷主罚命中。在本组另一场比赛中,阿贾克斯主场2比1击败布拉格斯巴达,以小组第2名出线。

  阿森纳上轮已经出线,同上周末英超击败威根的阵容相比,温格更换了6名首发,阿尔穆尼亚守门,科特迪瓦人埃布埃出任右后卫,18岁的喀麦隆中场亚利山大-宋上演欧战处子秀,亨利第70次代表阿森纳参加欧战,创造了俱乐部纪录,范佩西与他搭档锋线。图恩落后排名次席的阿贾克斯4分,因此本轮即使获胜也可能无缘16强。

  开场8分钟,澳大利亚国脚米利塞维奇在门前25米处右脚大力低射被阿尔穆尼亚没收。第11分钟,葡萄牙前锋费雷拉右路传入禁区,西冈头球解围,巴西后卫林德罗-维埃拉左肋外围凌空抽射掠过横梁。

  阿森纳直到第20分钟才有首次射门,雷耶斯赢得任意球并快速开出,传出过顶球到禁区前沿,范佩西在门前18米处左脚凌空推射被门将雅库波维奇封出。第22分钟,巴西中场阿德里亚诺抓住西冈失误,在禁区前沿左脚抽射,球打在后卫身上偏出左门柱。

  第31分钟,阿森纳任意球横拨给雷耶斯,雷耶斯在门前25米处左脚抽射偏出左门柱。第35分钟,此前多次掉入越位陷阱的范佩西终于反越位成功,就在他即将突入禁区时,喀麦隆人德乌米背后将其绊倒,主裁判巴蒂斯塔直接亮出红牌!图恩只能10人应战范佩西在右侧距门18米处左脚任意球稍稍高出。第40分钟,西冈铲球犯规吃黄牌。上半时补时阶段,图恩前锋卢斯特里内利被判越位,他对助理裁判作出不敬手势,被黄牌警告。

  下半时开始1分钟后,温格才来到教练席。第47分钟,埃布埃被撞伤到场外接受治疗。第50分钟,亨利背身停球,在门前9米处倒钩被雅库波维奇没收。1分钟后,卢斯特里内利左肋斜传门前,费雷拉后点距门5米处推射入网,但被判越位在先,进球无效

  法布雷加斯换下受伤的宋。第59分钟,中场埃格尔特右侧小角度抽射被阿尔穆尼亚封出底线,费雷拉右侧开出角球,霍德济奇后点头球偏出。第64分钟,亨利在门前26米处右脚任意球打左下角,球在门将雅库波维奇面前反弹,但仍然被封出底线。

  第66分钟,雷耶斯对费雷拉犯规,阿德里亚诺左侧开出任意球,卢斯特里内利前点距门6米处脚后跟磕进远角,但再次被判越位,然而慢镜很清楚地显示,卢斯特里内利并没有越位1分钟后,亨利突入禁区左侧,在门前8米处右脚推射紧贴远门柱滑出。

  亨利被皮雷换下。第73分钟,范佩西在门前25米处左脚抽射偏出左门柱。第77分钟,劳伦犯规被黄牌警告。第87分钟,埃布埃直塞禁区,范佩斯接球转身倒地,主裁判巴蒂斯塔先示意比赛继续,但助理裁判却举旗认定霍德济奇有拉人动作,巴蒂斯塔于是改判点球!皮雷主罚右脚推射右下角得分,1比0。

  阿森纳将优势保持到终场。在客场对阿森纳比赛中,图恩在补时阶段被博格坎普攻破大门,最终1比2落败,今天同样输得有点冤。最后1轮,图恩只要逼平垫底的斯巴达,就可以得到联盟杯席位。

  阿森纳(4-4-2):24-阿尔穆尼亚/27-埃布埃,23-坎贝尔,20-森德罗斯,18-西冈(67'劳伦)/8-永贝里,17-亚利山大-宋(57'法布雷加斯),17-16-弗拉米尼,9-雷耶斯/14-亨利(71'皮雷),11-范佩西。

[此贴子已经被37°2于2005-11-23 23:20:56编辑过]

TOP
3#

个人希望亨利休息……DB+rvp前锋就好了,没必要上亨利

后卫虽然西甘不济,但是如果埃布受伤,那么选择余地不大。图雷去左边是唯一的办法了。不过我希望图雷也休息,他打的比赛比亨利还多……

中场F15和G19都需要歇歇,F15真的要休息了,不过状态还好;G19需要好好调整一下,下个月就是切尔西了……

Arsène Knows
TOP
4#

瑞士刚出现,S20上的话会不会受到热烈欢迎?[em01]
Arsène Knows
TOP
5#

卫视体育台东南亚频道/泰星40台/非洲超级体育6台

直播

[em04]
TOP
6#

你就直接改一楼吧

这个是不是意味着没有直播?

Arsène Knows
TOP
7#

预计首发:

                   莱曼

劳伦     S20    坎贝尔    图雷(西甘)

永贝里    G19(F15)  F16     雷耶斯

         亨利      rvp(博格坎普)  

已经可以基本保证第一

为什么不让伏拉米泥,鲁玻璃,拉尔森他们锻炼下

这时候不锻炼还有更好的机会吗

[em09]
TOP
8#

以下是引用康康在2005-11-21 0:57:30的发言:

你就直接改一楼吧

这个是不是意味着没有直播?

比赛前再看看[em04]

TOP
9#

以下是引用37°2在2005-11-21 0:58:25的发言:

预计首发:

                   莱曼

劳伦     S20    坎贝尔    图雷(西甘)

永贝里    G19(F15)  F16     雷耶斯

         亨利      rvp(博格坎普)  

已经可以基本保证第一

为什么不让伏拉米泥,鲁玻璃,拉尔森他们锻炼下

这时候不锻炼还有更好的机会吗

[em09]

F16在啊

lupoli估计是替补,瑞士那种身板他上了也没用……

前锋要轮换,也会是DB+rvp

还有,我不知道亨利什么想法,现在让他休息他会不会不爽?

Arsène Knows
TOP
10#

bobo答应坐飞机啦?他不怎么可能去啊!(虽然离瑞士也不远)[em04]
TOP
发新话题 回复该主题