卡西利亚斯可能与皇马谈崩
《阿斯报》今天披露了一个惊人的秘密，该报言之凿凿地宣称，卡西和皇马的续约已经濒临破裂。皇马提供给卡西利亚斯的条件是：税前660万欧元的年薪，合同期到2011年结束，如果每个赛季出场超过30场，则能拿到额外的120万欧元。但这与卡西的要求还有很大的差距，西班牙门将要求皇马给他900万的年薪，两者的还有240万欧元的距离。
卡西利亚斯收到皇马最后的通谍，在这份通知上，皇马写道：“俱乐部不可能再多出一欧元。如果你接受我们提供的合同条件，我们明天就和你续约。”对卡西利亚斯而言，这已经不仅仅是金钱上的问题，而是俱乐部对自己是否重视甚至尊重的问题。
一个星期前，卡西利亚斯在谈到自己未来去向时冷静地表示：“我有60％的可能留在皇马，我认为俱乐部会在12月或者1月与我谈判，虽然到时我已经能和其他俱乐部直接联系，但我希望留在这里。”现在皇马已经作出了最后通谍，根据《阿斯报》的说法，卡西利亚斯将“在1月1日将在路口转弯”。
盛传阿森纳希望得到卡西拉斯，但他的薪金要求似乎有点高。
Casillas opens the door to Arsenal
根据报道,阿森纳的转会目标,目前效力于皇家马德里的门将伊克尔·卡西利亚斯将不会排除在本赛季末离开博纳乌球场。
这位西班牙国家队成员正在期待着和西班牙豪门签下一份新的职业合同，但是在续约的问题上已经持续了足足七个月时间（而仍然没能达成共识）。
24岁的卡西利亚斯说：“情况仍然如同七个月以前的情况一样。”
他补充说：“我希望留在这里，在一月份转会窗口重开的时候我可以同其他的俱乐部洽谈，这一点我并不关心。我得说我现在只有60%的机会会留下。”
虽然目前队中的一号门将延斯·莱曼在本赛季的表现明显优秀了很多，但是阿瑟·温格仍然公开的宣称在寻找新的一号门将。
这位阿森纳门将目前正就目前德国国家队在世界杯赛场上一号门将的位置与拜仁·慕尼黑的传奇门将奥利弗·卡恩展开竞争。然而，他也已经年满36岁，这大概也是温格正在寻找新目标的原因。
莱曼上赛季曾经遭到弃用，因为他曾经表达出希望代表德国国家队多过代表阿森纳出场的意愿，然后阿穆尼亚顶了上来。然而，德国人最终又重新夺回了位置并成为现在温格手中无可质疑的一号正选。
然而，当本赛季结束的时候，莱曼会发现他在世界杯赛场上的位置出现了问题，德国人并没有就他在这一位置的表现留下多么深刻的印象。他不想成为这个位置上的二号人选，所以毫不怀疑他有可能更希望回到德甲联赛。
卡西利亚斯在马德里并没有拿到多少工资，转会到英超联赛对他来说更多的是一种经济上的获益。
只有贝克汉姆，齐达内和罗纳尔多那些人会得到巨额工资，有传言声称这一点已经引起了皇家马德里更衣室内的派系纷争。勿容质疑周六与巴萨一战的失利将只能证明皇家马德里队中“富翁”与“非富翁”之间的裂痕正在加深。
当然，一旦卡西利亚斯选择离开，枪手很可能不是唯一一个候选球队，目前切尔西已经表示了他们的兴趣。虽然手中已经有切赫和库蒂其尼可供调遣，但是他们的动机很可能只是希望能够阻止阿森纳得到这一球员。
曼联是另外一支表示出兴趣的球队。即使他们将会对队中的一号门将范德萨目前的表现感到满意，荷兰人仅仅比莱曼年轻一岁，因此这给了弗格森与劲敌阿森纳非常相似的理由来邀请卡西的加盟。
鉴于巴尔德斯在加泰罗尼亚豪门队中的坚定地位，卡西利亚斯转投巴塞罗纳的机会微乎其微。
意大利是卡西的另外一个选择，但是尤文图斯几乎不可能找人代替布冯，而米兰也不会这样做。32岁的迪达留在AC米兰的日子还有几年，而国际米兰对于他们年轻的巴西门将塞萨尔的表现看起来也非常满意。
所以一旦卡西利亚斯最终没能和这支西班牙首都的球队就合同问题达成一直，英超是他最有可能选择作为他下一站的地方。而阿森纳则有可能是最需要他的球队，但是，他们有这种野心吗？
====================
消息来源：http://www.victorpredictor.com/visa.aspx
by Mark Kendall - Created on 18 Sep 2005
翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
皇马守门员Iker Casillas 的经济人表示他并没有西班牙劲旅展开合同方面的讨论，尽管球员的合同在这赛季末将到期。
Casillas, 现年24岁, 来自皇马的球员。现在他不论在俱乐部还是在国家队都是勿庸置疑的一号门将。
他已经不断地表示自己希望能够继续留在圣地亚哥伯纳乌球场，但是知道现在他还没有和俱乐部续约。
西班牙媒体现在正在猜测这位守门员在俱乐部地将来，此外皇马方面正在联系尤文图斯的球星Gigi Buffon并准备了大量资金。
据称，Casillas现在已经成为阿森纳主教练温格的一个目标。如果到2006年1月1日时，他还没有和皇马续约的话，温格将会和有关当事人展开谈话。
他的代理人Gines Carvajal已经证实他们并没有就续约问题和皇马展开讨论，但是坚定地表示球员并不希望离开Los Merengues。
“我没有和任何人坐下来探讨关于Casillas的续约问题。”Carvajal告诉阿斯报。
“现在没有什么讨价还价。”
“最可能的情况还是Iker继续呆在皇马。”
“我们在等待俱乐部的消息，但是如果皇马在一月前还没有表态，我们可能会接触其他俱乐部。”
“但是我还是要说，球员希望留在皇马并将自己的未来贡献给它。”
尽管Casillas表现出强烈希望留下的愿望，但是对于温格来说，免费签下这名欧洲一流门将的机会还是有的，同时还要面对其他豪门球队的争抢。
原文：http://home.skysports.com/list.asp?hlid=308657&cpid=23&CLID=3&lid=&title=Casillas+future+in+Real+doubt&channel=skysports_home_page
[此贴子已经被37°2于2005-11-29 0:58:17编辑过]
