翻译：Arsally（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
Chris Stanton 2005-11-24
上周（布来克本）在曼城0：0的平局，图盖上场5分钟后蹒跚下场。后来经检查，他小腿受伤。
他们接下来的比赛是对阿森纳的艰苦一役，这位34岁的主力球员的缺阵对主教练马克·休斯将是个打击，虽然这位威尔士人心里清楚球员的伤并不严重。
“图盖（的问题）有点麻烦，只要周六他上场他就会战斗到最后。” 马克·休斯对布来克本官方网站说。
“他的小腿受伤了，我们希望伤势不要太严重，但是至于周末能否上场现在还是个疑问。”
确定不能上场的则是中场球员大卫*本特利。
本赛季本特利被阿森纳租借至埃伍德公园，由于合同的规定，他将不能参加对阵阿森纳的比赛。
随着在对曼城时腿受伤的斯蒂芬*里德的伤愈，休斯的中场球员配置也得以解决。
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?HLID=328319&CPID=8&title=Gunners+date+too+soon+for+Tugay?&lid=2&channel=Football_Home&f=rss
