Senna: Arsenal rumours are unofficial
比利亚雷亚尔中场马科斯·塞纳回应了关于他转会阿森纳的流言，并且讨论了他对于西班牙国家队和巴西国家队的雄心。
关于阿森纳有兴趣签下我的传闻没有得到任何的官方证实。而当一个消息不是官方的正式的，我是不会相信的。我已经２９岁了，我对于比利亚雷亚尔非常非常开心。我很享受这里的生活，我的家庭也很开心，很好的适应了这里。目前除了代表比利亚雷亚尔参加比赛，我不会考虑任何其他的事情。但是，我很感激有一些重要的人物在关注我的表现。
如果我来到英格兰踢球的话，我并没有一个特别喜欢的俱乐部。我的第一选择将是那个最希望得到我的俱乐部。有时候我会留在家里看一些阿森纳队，切尔西队和曼联队的英超联赛比赛，我真的很喜欢这三支俱乐部的比赛风格。他们已经没有了那种老式的长传足球的风格，并且都是我喜欢的真正的足球风格。
即使是这样，我仍然得说我现在在西班牙很开心。这里的足球风格很适合我，我能讲西班牙语，我喜欢这里的天气，食物等等，但是一个足球运动员的职业生涯是很短暂的，所以最终结果如何取决于未来一段时间里来自英格兰的转会意想，就象我说的，当我们谈论一些大俱乐部的时候，真正吸引我的是他们的比赛风格。此外，我也很有兴趣学习英语。
如果阿森纳真的把我签下了，那么我就有机会在象吉尔伯托这样的球员身边踢球了。相信吉尔伯托一定也肯定会帮助我更好的融入那里的足球和球队。我们分享同一种语言，同一种文化等等，这样一来事情就会变得更加简单。
即使我有实力代表巴西国家队参加比赛，我也认为我没机会入选。我甚至不知道卡洛斯·阿尔贝托·佩雷拉是否知道我是谁！但是我很肯定路易斯·阿拉贡内斯知道我是谁。老师说，我认为我已经有９９％的机会进入西班牙国家队。这是我参加世界杯的最后机会，我认为现在是个很好的时机。
但是很显然，在世界杯年里我宁愿听从巴西国家队的召唤，但是我知道这个梦实在是太渺茫太渺茫了。如果我能够更年轻一点的话，也许我还会有机会入选巴西国家队。但是现在已经不大可能了，我现在真的希望能在比利亚雷亚尔专心踢球，等待西班牙国家队的召唤。如果主教练将我招入国家队，我会毫不迟疑的加入西班牙国籍。
在目前，巴西是世界足球的领头羊。西班牙也是其中一支很优秀的队伍，但是我不明白为什么他们就是没办法赢得一项荣誉。也许是因为他们缺乏一些大赛经验和信心吧。
我认为西班牙国家队的队员同任何其他的欧洲国家队队员一样优秀，但是对我来说英格兰队能够表现出更多的渴望胜利的精神。也许西班牙国家队在中场就缺乏象我——马科斯·塞纳这样的队员！
