[MP=480,95,true]http://ihome.ust.hk/~ma_lcn/ChampionsLeague.mp3[/MP]
下载:http://ihome.ust.hk/~ma_lcn/ChampionsLeague.mp3
欧洲冠军联赛主题曲由英国作曲家Tony Britten应欧足联的委托所写。欧足联要求他按照巴洛克时代的音乐大师G.F.Handel的风格为UEFA的冠军联赛谱写一首有宗教颂歌般味道的主题曲。Tony Britten模仿Handel的著名颂歌《Zadok the Priest》的旋律写出了这首《Champions League》。此曲由英国皇家爱乐乐团演奏，圣马丁学院合唱团演唱。
歌词很简单，是用欧足联的三种官方语言——法语、德语和英语反复呼唤“ 他们是冠军”、“他们是最棒的球队”等汇集而成。由于UEFA并没有把此曲做成CD在市场上销售，所以网上极少有它的版本流传。
歌词：
Ceux sont les meilleurs equipes,〔法〕这些是最优的球队～
Es sind die aller besten Mannschaften,〔德〕他们是各色球队上上之选～
the main event.〔英〕盛事一桩……
Die Meister, die Besten,〔德〕全是冠军～最棒的～
Les grandes et les meilleurs!〔法〕最高贵和最好的！
Eine grosse stattliche Veranstaltung,〔德〕一场盛大华丽的赛事～
the main event:〔英〕盛事一桩……
These are the men,〔英〕他们是最佳人选～
Sie sind die Besten,〔德〕他们是最棒的～
These are the champions!〔英〕他们就是冠军！
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
Die Meister, die Besten, les meilleurs equipes, the champions.
[此贴子已经被作者于2005-12-15 14:21:16编辑过]
