[亨利续约专贴][BBC]：亨利续约4年，温格谈球队。 - 枪手阵营 [Gooners Club] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

楼主:817	[亨利续约专贴][BBC]：亨利续约4年，温格谈球队。 [复制链接]

发送短消息 UID 11576 生日 1987-1-13 帖子 3575 精华 6 积分 6275 威望 4.2 金钱 108065.9 枪手币翻译量 228 篇 RP 38 性别来自浙江台州在线时间 53354 注册时间 2005-07-08 最后登录 2015-07-22 jimmy4231@msn.com 48401436 查看公共资料搜索主题搜索帖子 henry8520 護護★很感性的理性人组别版主帖子3575 积分6275	511^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-19 21:01 \|只看该用户相信国王会留下，不过球队也要拿出足够好的成绩才行呀，看到昨天那愤怒的拍地的样子，[em06]


	TOP

发送短消息 UID 817 生日 1900-1-1 帖子 2864 精华 0 积分 2864 威望 0 金钱 3034.2 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 531 注册时间 2003-11-28 最后登录 2011-07-20 查看公共资料搜索主题搜索帖子 steven14 组别青年队球员帖子2864 积分2864	512^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-19 22:18 \|只看该用户亨利还在观望啊~希望球队本赛季的表现不要让他失望!


	TOP

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	513^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-20 01:14 \|只看该用户最低目标前4亨利才可能续约至于冠军杯，进4强就是突破，能不能夺冠我觉得对亨利续约关系不大（除非靠这个今明年的冠军杯）……
	Arsène Knows

	TOP

37°2

てove_Λrsen

组别版主
帖子86400
积分98200

514^#

字体大小: t T

发表于 2006-03-21 14:31 |只看该用户

国际米兰否认对亨利感兴趣

翻译：wwww191942 转贴请注明译者以及出自www.arsenalcn.comwww.arsenalcn.com

国际米兰已经否认他们将签下阿森纳射手亨利。最近，由于这名射手并没有与阿森纳续约，随即这家意大利豪门联系在了一起。国际米兰主席莫拉帝表示，目前他们和亨利之间还没有任何联系。

“我什么也不能说，因为我现在没有兴趣谈这些”，莫拉帝说。

“很明显，亨利是一名重要的球员，但现在我们考虑的更多的是当前形势，也就是说，我们必须在当前面对的激烈竞赛中取得有利的位置。”

“联赛争夺第二，意大利杯，尤其是冠军联赛，是我们当前的侧重点。”

原文地址 http://www.thesoccerforum.net/2006/03/20/inter-not-interested-in-henry/

我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

TOP

发送短消息 UID 816 生日帖子 86400 精华 41 积分 98200 威望 15.4 金钱 22465.9 枪手币翻译量 118 篇 RP 143 性别来自海布利在线时间 126616 注册时间 2003-11-28 最后登录 2015-03-14 查看公共资料搜索主题搜索帖子 37°2 てove_Λrsen 组别版主帖子86400 积分98200	515^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-21 14:31 \|只看该用户亨利：都是些垃圾翻译：wwww191942 转贴请注明译者以及出自www.arsenalcn.comwww.arsenalcn.com 亨利表示他不想让那些关于他未来的传言所打搅。这位98世界杯冠军成员最近由于迟迟未与俱乐部续约，而身陷媒体对他未来猜测的旋涡之中一旦亨利决定离开英超，那么看起来巴塞罗纳是这位枪手的首选，主席拉波尔塔从来不掩饰自己对亨利的欣赏。亨利在最近几周的联赛中状态出色，在上周的联赛中他就凭借自己的出色发挥，带领球队横扫查尔顿队。在一次访谈节目中，亨利透露，所有关于他未来的猜测都是没有根据的无稽之谈，并随后表示：“如果这样的事情打搅了我，你们应该看到的就是我表现不佳，但事实并非如此。” “我已经多次说过了，你无法阻止别人的猜测，从我当前在场上的表现来看，这些传言并没有让我分心。”这名射手已经在联赛中打入19球，并列射手榜首位。 “人们的猜测会一直持续到赛季结束，事情就是这样。” “我现在主要关心的是球队进入前四，因为这对球队来说是至关重要的。” 主教练温格的名字也被频繁地与皇家马德里联系在一起，当然同时也包括枪手的防守球员阿什利科尔。但是，主教练温格对种种传闻一一否认。 “我一再重申我将继续履行我的合同，我们即将搬入新球场，正在组建球队的过程中。” “至少从我个人的角度来讲，在我脑中从来没有过一丝忧郁，我不怀疑自己对俱乐部的忠诚。” “阿什利科尔还有合同在身，亨利也是。” “对于我来说，他们留下是相当重要的，我希望不久之后就能听到科尔续约的好消息，他的合同现在还剩两年。” “亨利的合同还有一年，我们希望他能续约。”
	我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

	TOP

发送短消息 UID 816 生日帖子 86400 精华 41 积分 98200 威望 15.4 金钱 22465.9 枪手币翻译量 118 篇 RP 143 性别来自海布利在线时间 126616 注册时间 2003-11-28 最后登录 2015-03-14 查看公共资料搜索主题搜索帖子 37°2 てove_Λrsen 组别版主帖子86400 积分98200	516^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-21 15:20 \|只看该用户记者真辛苦
	我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

	TOP

发送短消息 UID 4501 生日 1900-1-1 帖子 1392 精华 0 积分 1392 威望 0 金钱 2379.7 枪手币翻译量 1 篇 RP 0 性别来自在线时间 0 注册时间 2004-08-11 最后登录 2009-01-08 查看公共资料搜索主题搜索帖子欢欢组别枪手球探帖子1392 积分1392	517^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-21 15:29 \|只看该用户哎\|~~` 如果一直不签约\|~~ 这样的报道会一直持续下去\|~~ 郁闷`\|~~


	TOP

发送短消息 UID 15187 生日 1987-10-5 帖子 3401 精华 2 积分 3601 威望 0 金钱 3595.9 枪手币翻译量 0 篇 RP 0 性别来自在线时间 5816 注册时间 2006-01-06 最后登录 2012-07-30 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪花 GaмēOぴ组别一线队球员帖子3401 积分3601	518^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-21 21:06 \|只看该用户请准许我说“拉波尔塔，我那个你二大爷”.[em49]
	──我依然在追求那遥远的梦. Nakata'

	TOP

发送短消息 UID 4570 生日 1900-1-1 帖子 21417 精华 5 积分 23317 威望 2.8 金钱 41249.8 枪手币翻译量 174 篇 RP 1 性别来自在线时间 16476 注册时间 2004-08-14 最后登录 2009-09-16 查看公共资料搜索主题搜索帖子枪手风之子组别不朽传奇帖子21417 积分23317	519^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-22 13:35 \|只看该用户我了解亨利的未来——久利翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) 巴塞罗纳边锋久利坚持强调他知道阿森纳前锋亨利下赛季将会在哪里继续他的足球生涯。据报道，亨利在拒绝枪手的新合同后将会转会加入巴塞罗纳。久利说：“我掌握了许多信息，我了解亨利的每件事，但是在他自己不愿意的时候我不会谈论这件事。” 他补充说到：“亨利是一位伟大的球员，他和我外形很不一样。但是我了解他，通常他很冷静同时他也很喜欢笑，这点和我一样。 “我不知道他怎样应对这些压力，因为现在有太多的传言，甚至会出现更多。” http://www.thesoccerforum.net/2006/03/21/i-know-henrys-future-giuly/
	我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！ ——科洛·图雷

	TOP

发送短消息 UID 816 生日帖子 86400 精华 41 积分 98200 威望 15.4 金钱 22465.9 枪手币翻译量 118 篇 RP 143 性别来自海布利在线时间 126616 注册时间 2003-11-28 最后登录 2015-03-14 查看公共资料搜索主题搜索帖子 37°2 てove_Λrsen 组别版主帖子86400 积分98200	520^# 字体大小: t T 发表于 2006-03-22 14:54 \|只看该用户 [WF]温格对于亨利的传闻作出回应翻译：henry8520(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) 报道关于阿森纳射手亨利已经与西班牙劲旅巴塞罗那队达成转会协议的传闻遭到了阿森纳主教练温格的否定。温格说：“我不相信这个传闻有哪怕一点点的可信度，因为我难以想象亨利会那样做。” 他接着说：“不要忘记亨利的合同2007年才到期，所以任何没有我们官方正式的意见的都只是传闻罢了，绝对不是事实。” “除此之外，西班牙媒体和英国媒体之间还玩着一些游戏。” “西班牙媒体放出一些传闻而英国媒体就对这些传闻作出回应，反过来也一样。” “我没法阻止一些噪音和转会传闻。我试过但是被证明只是徒劳，但是还是会有一些解决方法的。” “我相信亨利如果现在不和球队续约，那么就会在赛季结束时，不然的话，我也无从知道他真正的打算。” 原文：http://www.worldfootballers.com/news.php?id=12795
	我们在海德公园孕育理想，我们在ACN发泄理想！按此进入【海德公园】我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁

	TOP

上一主题| 下一主题

关闭安全选项

[亨利续约专贴][BBC]：亨利续约4年，温格谈球队。 [复制链接]