翻译者：Forward。如要转载请注明出自www.arsenalcn.com以及译者
By Alex Livie
2005－12－22
枪手和红魔避开了联赛杯半决赛上的相遇。
阿森纳、曼联、维甘和布莱克本进入了联赛杯的4强，温格和弗格森这对老冤家看来会在联赛杯决赛上演一出“梦幻对决”。
阿森纳在对唐卡斯特的1/4决赛上依靠点球决胜才涉险胜出，他们将同维甘队进行两回合的半决赛，阿森纳首先客场在
JJB球场挑战维甘。而曼联也将在首回合客场挑战布莱克本，后者是战胜了米德尔斯堡后进入到半决赛的。
1/4决赛上温格尽遣年青球员上阵，但是后面迎战维甘看来温格要派上他的主力部队了。
温格对“天空体育”说道：“比赛踢得很艰苦，而我们还要先客场挑战维甘，我将视具体情况而采取对策，
他们想创造新的历史，不过我们同样也想杀入决赛。”
消息来源：http://home.skysports.com/list.asp?hlid=347344&cpid=2&CLID=&lid=2&title=Big+guns+kept+apart&channel=football_home
