根据德国多家地方媒体的报道，在本赛季战绩彪炳的汉堡俱乐部有意收购科隆前锋波多尔斯基。汉堡俱乐部体育主管拜尔斯多弗和波多尔斯基的经纪人施拉姆（Kon Schramm）均对这一消息进行了确认。
“我们是说过希望他能加盟，并且给予了（科隆俱乐部）相当的尊重。”拜尔斯多弗表示，“我们和科隆俱乐部主席奥弗拉特通过话了。”
此前，波多尔斯基一直被媒体认为将会转会到拜仁慕尼黑，而且拜仁的俱乐部总经理赫内斯曾在公开场合表达了他们希望收购波多尔斯基的愿望，不过如今汉堡的加入反而会使得科隆俱乐部在此事上转被动为主动，因为科隆有了抬价的资本。
据悉，波多尔斯基与科隆的合同签到了2008年6月30日，他可以提前一年以100万欧元的转会费离开，不过在2006年夏天转会离开的可能性并不大，除非科隆降级或者有俱乐部为他开出高价。“是的，汉堡的确感兴趣，”施拉姆说，“而且汉堡是一家非常不错的俱乐部。对于汉堡对他产生兴趣，卢卡斯感到非常高兴。”
从目前来看，汉堡在波多尔斯基争夺战中稍微占据上风，因为在汉堡，波多尔斯基不但将有机会参加欧洲冠军联赛，而且还可以保证足够的上场时间。“我们绝对可以保证让他觉得来汉堡是值得的，”拜尔斯多弗说，“他可以仔细考虑一下，什么才是对自身进步最重要的。”
不过，波多尔斯基转会的事情目前仅仅停留在口头上，“科隆王子”在短期内不会对此事作出任何正式答复，因为他要在本赛季后半程为科隆打保级战。
转自德国足球在线
[此贴子已经被作者于2005-12-27 23:10:07编辑过]
