[转帖]阿贾克斯的成长历程 [复制链接]

1950-1965
职业化和欧洲比赛
为了金钱而比赛  
  
在1950年夏天，阿贾克斯庆祝了自己的五十年华诞，这个时候发生的一些事情永远改变了阿贾克斯。COR VAN DER HART，这个过去战争年代时候的关键球员和法国的奥林匹克里尔队签了一份合同，里尔队必须在1937年为他的加盟付给阿贾克斯一笔钱，接下来是阿贾克斯的队长JOOP STOFFELEN，他加盟了巴黎竞技队，当时几乎全部的荷兰国脚都在国外踢球，为了更多的金钱。

荷兰足协明白是该采取措施来阻止大量球员外流的时候了，是通过增加工资，还是靠一场周日下午的比赛？这可是加尔文教徒严重堕落的表现，在二十世纪五十年代初的荷兰，对于一些人来说的想不到，对于另一些人来说就是不可避免。

大讨论持续了好几年，并在54-55赛季达到了高潮，荷兰足球同时也到了混乱的边缘，俱乐部们普遍支持新成立的荷兰职业足球协会，阿贾克斯当时并没有做出自己的决定。

同时荷兰足协需要俱乐部有一个官方的声明，这个决定的最终确定在1954年7月15日俱乐部历史上上座率最高也是最吵闹的成员大会上做出。全体高层管理人员毫无疑义的反对提高薪水，但大多数的普通成员则反对这一点，他们认为职业化是俱乐部停留在国家和国际足球顶端的必由之路。  

代表官方的荷兰足协和荷兰职业足球协会开始的合作是不成功的，于是在1954年九月，两个不同的联赛分别开始，在11月的时候两边最终达成一致，两个联赛分别停止并直接和并在一起，荷兰足球联赛变成了半职业联赛。

“光荣联赛“和“阿贾克斯先生”      在那之前荷兰最高等级的联赛仍然被分成几个地区联赛，一个新的职业化的联合的国家联赛，叫做“荣誉联赛“的赛事于1956-57赛季拉开了帷幕，从这个赛季开始，荷兰足球开始如此组织直到今天。阿贾克斯用当年的冠军为接下来10年的辉煌定好了基调，这也是阿贾克斯的第九个全国冠军。 这个赛季同样见证了JESAIA SWART职业生涯的开始，这个右边锋以SJAKIE的名字为阿姆斯特丹人们所识，他是当之无愧的“阿贾克斯先生“，没有任何一个其它的球员如他一般为阿贾克斯效力了那么多的比赛——从1956到1973的603场比赛，并有228个进球。

欧洲杯赛的比赛      当全欧洲都已经实行了职业联赛的时候，开始出现了国家冠军为了欧洲冠军互相比赛的现象，当时这类比赛往往是非官方的。作为第一届光荣联赛的冠军，阿贾克斯参加了第一次的欧洲赛事，1957年的11月20日，在前东德，卡尔马克思故乡的球队SC WISMUT被来访的阿姆斯特丹人3：1击败，在阿姆斯特丹，又输了个一比零。下一轮，阿贾克斯重返匈牙利，被布达佩斯瓦萨斯队四比零淘汰。 几乎降级      六十年代的前半页是阿贾克斯第一个真正的退步期，尽管在国际托托杯的决赛中他们解决掉了老对手费耶诺德而获得第一个国际赛事的冠军，然而，阿贾克斯正逐步的从巅峰状态中滑落，缓慢而明显。在62-63赛季，阿贾克斯以亚军的身份结束了比赛，接下来的一年是第五名，并在再接下来的一个赛季里触到了谷底，再从杯赛中被业余队RCH淘汰后，阿贾克斯差一点降级，在16个队伍的联赛中名列第13。   有趣的是，这个最差的赛季同时也见证了两个后来变成了或者的传奇的人的出现，在1964年10月24日，一个微瘦的17岁的住在德梅尔体育场街区旁的小男孩在阿贾克斯上演了处子秀，这是一场在GVAV1：3输掉的比赛，但是年轻的克鲁伊夫打入了阿贾克斯唯一的入球，在1965年一月辞职的教练BUCKINGHAM给了他第一次机会，也为米歇尔斯的王朝铺下了第一块砖。

1966-1970 通向光荣的大路上 雾中的比赛      如果对老一些的说起“雾中的比赛”，他们会对你所很多，“雾中的比赛“让阿贾克斯人第一次意识到他们可能比欧洲最佳球队还要棒。对于这些完全是自己组建队伍的年轻人们来说，他们第一次意识到了他们也许是实际上最强的队伍，“雾中的比赛“是一部传奇。 1966年12月7日，阿贾克斯在阿姆斯特丹的能容纳55722人的奥林匹克体育场里面和利物浦进行了欧洲冠军杯的第二轮比赛，一场大雾席卷了荷兰首都，在场观众什么都看不到。当值意大利主裁判斯巴德拉说他可以很清楚地看清两边的球门，而球员们都表示看不到，固执的主裁判执意让比赛继续进行。 这个在去年几乎降级的年轻的阿贾克斯队消失在了大雾中，90分钟后显现出来的队伍看起来是完全不同的，只有上半场在利物浦球门后的人们才知道场上的变化。 阿贾克斯是无比卓越的，在上半场四次进球后，最后的得分是5：1，阿姆斯特丹人知道，他们的队伍已经为大场面做好了准备。 布拉格杜克拉队下一轮就淘汰了阿贾克斯，但是不管这个，“1966年雾中的比赛”是一个金色阿贾克斯王朝的一声激昂的前奏。    还没有真正的准备好      约翰克鲁伊夫，左边锋佩特 凯泽尔，后卫巴里 霍尔肖夫，路德 克罗尔和维姆 苏尔比尔，中场格雷 穆伦，他们都二十世纪六十年代后期第一次代表球队出赛，米歇尔斯完整执教了球队整赛季的第一年就把球队带到了冠军，这也是第一个三连冠，下一步，就该赢得欧洲冠军杯了。这是第一次由荷兰的俱乐部接近这一目标。 1969年5月见证了阿贾克斯第一次迈入冠军杯决赛的赛场，纽伦堡、费内巴切、60年代著名的大牌球队本菲卡赫特纳瓦斯巴达全都被扫出了决赛。数千名阿姆斯特丹球迷到马德里的伯纳乌体育场为球队助威，他们看到阿贾克斯天真地走入了意大利人的四三三陷阱，普拉迪上演了帽子戏法，阿贾克斯只是意大利人杯赛上最后一块蛋糕，最后比分1：4。   欧洲赛事，尤其是英勇的三场对阵本菲卡的比赛，耗尽了阿贾克斯的能量，国内的冠军头衔被费耶诺德抢走，费耶诺德因此进入了下一年度的欧洲冠军杯，并奇迹般的在决赛中击败了格拉斯哥凯尔特人队夺得了欧洲冠军杯的冠军。但是，对于阿贾克斯，失败的苦涩滋味将很快烟消云散。    主教练 米歇尔斯

1971-1973 金色的阿贾克斯王朝 温布利！我们来了！      1971年六月二日（天呐。。我生日），在伦敦的温布利体育场，为了阿贾克斯的荣誉，为了忘记由费耶诺德独霸欧洲冠军荣誉的苦涩，阿贾克斯要进行一场必须胜利的比赛。可想而知，无比沉重的重担全压在了阿贾克斯人的身上。 但是，一切的压力都在减轻，一切的事情都在变好，阿贾克斯在90分钟内轻松解决掉了潘纳辛纳克斯队，由dick van dijk先入一球，并由后卫埃瑞 哈恩攻入了锦上添花的一球。比赛结果二比零，接下来的，就是拥满了LEIDSEPLEIN的狂喜的人们。    传奇主教练米歇尔斯在成功后谋求更高的发展，去了巴塞罗那队，但是他数年辛勤的工作已经让阿贾克斯成为了世界上最棒的俱乐部，即便在没有他的情况下，他的继任者罗马尼亚人斯特凡 克瓦克斯仍然有着一个令人羡慕的任务，只需带领着成功的队伍，重复米歇尔斯曾经达到过的辉煌。阿贾克丝如履平地般的获得了连续两次国内联赛杯赛双冠。   1971-72赛季式阿贾克斯百年历史上最辉煌的赛季，更具讽刺意味的，费耶诺德在鹿特丹的德奎普体育场扮演了引人注目的角色，在这里阿贾克斯在1972年4月14日狠狠的教训了费耶诺德队，比分是客场5：1，这也是阿贾克斯唯一一次获得鹿特丹球迷的欢呼。 一个美好的赛季后，阿贾克斯在费耶诺德的剧场里完美地进行了欧洲冠军杯两连冠谢幕，德奎普体育场里满是阿姆斯特丹人，而鹿特丹人宁愿自己什么都不知道。在那界杯赛中，先后淘汰马赛队，阿森纳队和本菲卡队后，决赛中，阿贾克斯2：0击败了意大利的国际米兰队。

阿贾克斯获得了世界冠军！      维特斯队成为了阿贾克斯在联赛中获得最大比分胜利的牺牲品，那场比赛克鲁伊夫独中四元，而号称“约翰第二“的内斯肯斯也攻入三个球，欧洲冠军杯三连冠已在一年后如约而至。 在凭借着莱普的一个进球击败了尤文图斯后，在贝尔格莱德场地上的人们甚至都感到这是理所应当的，晋级到决赛路上的牺牲者们包括被4：0羞辱的拜仁慕尼黑，还有皇家马德里，同样在伯纳乌的梦剧场的一场经典战役中被来访的客人羞辱，穆伦在接到了中场传来的高球后把球停在脚背上并保持了好几秒钟才把球传出，当时，喧闹的伯纳乌体育场顿时鸦雀无声。    大迁徙，传统的开始      慢慢的，不可避免的面临的天才流失的局面出现了，那些来自于更大的国家的俱乐部，挥舞着更多的钞票，拥有更大的体育场，在更大的联赛中踢球，他们开始购买阿贾克斯最好的球员。 不出意外的，克鲁伊夫是第一个出走的人，他去了巴塞罗那，去追随他过去的教练米歇尔斯。71-73是阿贾克斯最辉煌的洲际比赛年代，但是这样的年代也许再也不会出现，从那时起，阿贾克斯人明白了一个道理：“你爬得越高，终有一天，跌落下来就越惨。”

1974-1985 灰暗的岁月 学会失败的艺术      扬 穆尔德，一个顽固的左边锋，现在是电视台的一个愤世嫉俗的评论员。他在给一个叫” DE VOLKSKRANT的报纸写专栏的时候这样写道：“我是教会阿贾克斯如何失败的这一代中的一个。“ 穆尔德在1973年加盟了阿贾克斯，在他的第一个赛季，他参加了不超过4场的比赛，那一年，阿贾克斯获得了欧洲冠军杯，他知道冠军和荣誉的味道，然而，他真正的阿贾克斯生涯始于1973-1974赛季，阿贾克斯正面临解体，克鲁伊夫离开了，而内斯肯斯也被巴塞罗那打包收走。 荷兰历史上最成功的一代的胜利故事写到了慕尼黑的奥林匹克体育场终于到了尽头，全世界都在期待着克鲁伊夫和他的同伴们在橙色战袍的掩映下的获得最后的胜利，而当时的教练是在阿贾克斯创造了全攻全守辉煌的米歇尔斯。 1974年的荷兰队有着红白相间的脊梁，没人会阻止克鲁伊夫带领荷兰队去实现梦想，决赛他们遇到了东道主，克鲁伊夫把从开球后一直在荷兰队掌控中的足球径直带入了德国队的后防线并被绊倒，内斯肯斯大力罚入点球，荷兰队有着一个良好的开局，而九十分钟结束的时候，比分是德国2：1获胜. 没有未来——足球流氓的诞生      1974年阿贾克斯获得了另一个欧洲超级杯，以六比零击败了米兰，但是却只在联赛中获得了第三名，这个排名在75 76年都延续了下来，欧洲赛事无一例外在冬休之前就像我们关上了大门，黑暗的年代来临了，不仅仅是关心足球方面，世界经济也在1973年开始崩溃，结果就是悲观主义蔓延，“没有未来“是1976年“MUSICAL PUNK“运动的座右铭。 足球也有自己的PUNK运动，这个运动以一个未开化的爱尔兰家庭命名，叫做HOOLIGAN，意思就是流氓，在1976年10月24日，正当荷兰人都习惯了平庸的比赛和乏味的生活的时候，德梅尔体育场里面首次出现了可耻丑陋的足球流氓的嘴脸，当时一伙乌德勒支的球迷爬过了体育场的栅栏，穿越了场地并攻击了他们的阿姆斯特丹敌人，所用的武器非常的歹毒但却非常的荷兰式：自行车链。    丹麦人的入侵和80年代的新种族      在德梅尔驾临了新的英雄，比如右边锋TSCHEU-LA LING，还有左边锋SIMON TAHAMATA。队伍在1977 78 79年还获得了全国冠军，但是早已经习惯了成为欧洲冠军的他们，很难面对1974年之后的痛苦灰暗的岁月告诉他们的一个事实：也许阿姆斯特丹人永远不会再是国际上的劲旅。阿贾克斯唯一一次从冬眠中苏醒要算是79-80赛季，那次他们进入了四分之一决赛，但是当时十分强大的诺丁汉森林队在半决赛中淘汰了阿贾克斯。 同时，国际足球转会系统的日渐成熟也导致了传统的俱乐部忠臣的逐年减少，能把自己的运动生涯全部托付给一家俱乐部的球员绝对是凤毛麟角，阿贾克斯不得不变得多引进一些外国人，阿贾克斯球探系统的第一个集中观察之处便是足球资源非常便宜的丹麦，FRANK ARNESEN,SOREN LERBY,HENNING JENSEN都在1979年被签入，左边锋JESPER OLSEN也在两年后加盟球队。 阿贾克斯可以单独的依赖自己的引以为傲的青训系统就能活下去的年代却过去了，虽然青训系统仍然是阿贾克斯球员来源的一个主要渠道，80年代早期同样见证了几个给未来带来希望的年轻人的横空出世，后卫索尼西卢依，中场杰拉德 范恩伯格，右边锋约翰 范思奇普（现任荷兰队助教）和一个强壮的被认为具有天才血液的孩子叫做里杰卡尔德，前锋维姆 基辅特，来源于阿姆斯特丹东部的街区，被证明是一个真正的“杀手“，但是在大多数的行家的眼里，一个16岁的叫做马尔科 范巴斯滕的小孩子却是最值得关注的人。    克鲁伊夫归来      悲观渐渐的变成了乐观，特别是当克鲁伊夫在1981年回归的时候，在对阵哈勒姆队的比赛中一个绝妙的进球标志了他在德梅尔的复活，阿姆斯特丹人们都尊敬的称他为“JOPIE”，非常多的联赛冠军和两个荷兰杯冠军在这段以他为队长的日子里被收入了阿贾克斯的荣誉室，但是球迷心中始终有一个梦，那就是重回欧洲。 这个目标看起来似乎比从前每一次冲击花费的时间都更长，从1982-86年，阿贾克斯连续五年在欧洲冠军杯第一轮就被淘汰，我们会重新成为欧洲冠军吗？显然，只靠克鲁伊夫，这是很难做到的。    克鲁伊夫又离开了      这也许是个天大的错误决定，管理层竟然仅仅因为这个天才球员“工资昂贵”和“频繁受伤“就让他走人，球迷们狂暴的反对这个决定，警方不得不把当时的主席TOM HARMSEN从最后一场主场比赛狂热愤怒的F-SIDER面前解救出来。 克鲁伊夫很快以一个只有他才能想到做到的方式进行了报复，为了让他的家乡的球队蒙羞，他做了一个谁都不敢想的决定，那就是加盟了费耶诺德，在克鲁伊夫的帮助下，1983-84赛季，鹿特丹人在1974年到1991年中获得了唯一一次冠军，1983年9月18日，这一天有着很复杂的感情，阿贾克斯以一个不可思议的比分打败了费耶诺德和阿贾克斯球迷挚爱的克鲁伊夫。 黑暗年代中另一个值得记住的成就出现在1984年10月3日，阿贾克斯获得了历史上最大一次欧洲比赛的胜利，在联盟杯第一轮客场对阵相当业余的卢森堡RED BOYS DIFFERDANGE的时候，以一个难堪的0：0收场，远到跟来助威的阿贾克斯球迷找寻一切可以扔的东西扔向他们的球员，球员们承诺一定要在家里好好表现，他们也兑现了诺言，范巴斯滕的5个进球和科曼的三个进球最终造就了在德梅尔14：0的大胜。

1986-1988 克鲁伊夫的超级明星 克鲁伊夫又做到了      世界上再没有另一个人像克鲁伊夫这样难以预测，阿贾克斯在1985年再次见识到了他的特立独行，他的再次回归让所有的阿贾克斯人吃惊。这一次他成为了那些两年前还是他队友的小伙子们的教练。克鲁伊夫对自己队伍蕴含的天才表示了相当的自信，事实证明，他的判断是正确的，80年代前半段，虽然队伍获得了很多的全国冠军，但是却缺少真正的国际比赛荣誉，在克鲁伊夫的回归后，另一个局面打开了 从1986年开始，埃茵霍温队也变得几乎不可战胜，连续获得了四届全国冠军，但是他们却阻止不了克鲁伊夫创造神奇。他上任第一个赛季就获得了荷兰足协杯，在决赛中3:0击败了RBC，获得了参加欧洲优胜者杯的资格。在十四年来第二次通过了冬歇期的杯赛中，阿贾克斯获得了最终的胜利。这是克鲁伊夫在1973年获得自己第三个冠军杯后阿贾克斯第一次国际赛事的夺冠。    一尊新的欧洲冠军奖杯      在86-87优胜者杯的第一轮，土耳其的BURSASPOR和希腊的PIRAEUS都不是太大的问题，四分之一决赛3：1取胜瑞典的马尔莫队则被当作获得世界冠军一样庆祝。半决赛，新一代的阿贾克斯年轻人在对手西班牙萨拉格萨的类似于一个游泳池一般的，由这一英寸厚的积水主场3：2获胜，博斯曼这个范巴斯滕的锋线搭档被罚出了场，但是两周后，在博斯曼缺席的梦幻的奥林匹克体育场，在里杰卡尔德最后几分钟攻入了第三个球后，赛场边的围栏被推倒，千万名阿贾克斯的球迷们涌入了球场来庆祝球队进入了在雅典举行的决赛。 20000多阿贾克斯的球迷跟随着队伍出征，来自东德的莱比锡火车头队是阿贾克斯夺冠路上的最后一个障碍，决赛丝毫不精彩，对手的弱到不能给阿贾克斯任何威胁，范巴斯滕一个漂亮的头球决定了比赛的命运，1：0。 赛后的庆祝几乎难以完成，因为这个时候，米兰给了阿贾克斯的队长范巴斯滕一份合同，令克鲁伊夫遗憾的是，他的前锋同意了这份合同，范巴斯滕很光彩的在对海牙队告别战中梅开二度，刚刚结束的这个赛季让人们等了很久，却又充满着欣喜和满足。

关于约翰的又一次冲突      下一个赛季，1987-88，阿贾克斯非常轻松的击败了在优胜者杯上的第一拨对手爱尔兰的dundalk fc,德国的汉堡，和瑞士的young boys bern。对手们甚至无法攻入一个进球。但是很快人们就意识到，这个光荣岁月不会持续太久了，范巴斯滕已经走了，西卢依赛季中段去了matra racing paris。里杰卡尔德很快也加入了离开者的队伍。因为与克鲁伊夫的矛盾，里杰卡尔德被送到了里斯本竞技，随后马上被租借到了萨拉格萨，最终被卖到了米兰。对于阿贾克斯，最强的打击接踵而来，因为在球员购买问题上矛盾的升级，阿贾克斯最负盛名的球星第二次核俱乐部发生了裂痕，1988年1月4日，克鲁伊夫辞职。 在霍尔肖夫、科恩和哈姆斯的联合执政下，阿贾克斯再次站到了欧洲优胜者杯的旁边，在斯特拉斯堡对阵比利时的modest kv mechelen，这支比利时的队伍由前阿贾克斯教练aad de mos执教，看起来不堪一击。但是第十分钟布林德的红牌给他不走运的国际比赛生涯加上了新的一笔，一年前，在决赛的前一天他在雅典的海滩上扭伤了脚踝。对手的荷兰前锋piet den boer的进球击败了阿贾克斯，在阿贾克斯光荣的回归后，比利时的kv mechelen不仅仅从阿贾克斯手中抢走了1988年的欧洲优胜者杯，更签走了阿贾克斯的博斯曼。阿贾克斯辉煌的一代人就此走完了在阿贾克斯共同奋战的日子。       范巴斯滕最终赢得了战争      PSV则更成功，在当年，他们获得了欧洲冠军杯的冠军，在分别在欧洲两大杯决赛中亮相后，荷兰足球达到了一个新的巅峰，而且，1988年的一代甚至完成了1974年一代无法完成的任务。杰出的米兰三剑客范巴斯滕，里杰卡尔德和古利特为荷兰队在慕尼黑的奥林匹克体育场赢得了欧锦赛的冠军，这正是14年前那一代人无比失意的地方。最后2：0取胜苏联的比赛如梦一般美丽，但是真正的胜利则早在六月21日在汉堡的VOLKSPARK体育场就被预订了，在终场前的一分钟，范巴斯滕使球越过了德国的门将EIKE IMMEL，使比分变成了2：1，那一刻，整个荷兰简直陷入了疯狂的地震。 荷兰队的伤口开始痊愈，而阿贾克斯人则必须面对艰难的事实，虽然另一代的土生土长的阿贾克斯人战了起来，但是等待着他们的，是俱乐部历史上最黑暗的一段岁月。

1988-1991 崩溃边缘 没有球员，没有钱      看到整整一代的球员离开是一件令人悲伤的事情，这些球员的离开没有能带来更多的金钱，这是更糟糕的，米兰仅仅花了500万美元就拿到了范巴斯滕，里杰卡尔德甚至分文都没有换到，保守的阿贾克斯主席哈姆森两手空空的离开了。没有球员，没有钱，诸如德波尔兄弟，博格坎普和罗伊这样的球员还太年轻，无法接管俱乐部，新球员大多在这里失败，除了瑞典射手佩特森，他慢慢的变成了俱乐部历史上最受欢迎的球星之一。 德国教练库特 林德尔采取了保守的打法，边锋范思奇普，罗伊和罗布维茨格被放到了替补席上，队伍打着一种保守的442阵型，这是德梅尔怨言四起的根本。88-89赛季在一种非常糟糕的状况下开始，这几乎是俱乐部历史上最严重的一次经济危机，前七场比赛中的四场都输掉了，这些甚至发生在在对阵弱小对手锡塔德， 兹沃尔和瓦尔维克的比赛中。林德尔在六周之后被解职，但是真正的问题正如克鲁伊夫早先说的那样，全赖于哈姆森领导下管理层的“杂货商精神”。他们在没有压力的时候可以让球迷们满意，并且辞职，接着，这个叫做阿贾克斯的巨轮开始沉默，失去了控制。 接近破产      辞职的管理层给阿贾克斯留下的只是越来越接近破产了，财政调查部门透露在哈姆森统治时期的一些转会过程有着不符合规则的事情，阿贾克斯被沉重的打击了，很尴尬的面对一些雇员被逮捕送上法庭，这个时候，一队经历了显著的复苏，取得了12连胜，包括两次击败了当赛季的冠军PSV。但是过渡教练科恩无法把队伍带到冠军，那个赛季一无所获，还失去了很多。 新的管理层组建了，70年代传奇的主席雅普 范 普拉格的儿子米切尔 范 普拉格接替了主席职位，在一个阿贾克斯最艰难的时刻，过去阿贾克斯、皇家马德里和荷兰国家队的主教练本哈克被期待成为制造新的起点的人，看起来，这一切都是徒劳的，林德尔已经在赛季初的7场比赛中输了4场，本哈克输了六场中的三场，但这些比起1989年9月28日发生的事情来说，根本不算什么。在联盟杯的第一轮比赛中，阿贾克斯在客场0：1输给了奥地利MEMPHIS VIENNA。在德梅尔，当沃特斯在半场前一脚远射得分时，所有人都认为拿下对手不成问题. 铁条事件      但是令人激动的第二个进球并没有到来，比赛进入了加时赛，门佐的一次滑倒 让奥地利人扳平了比分，现在需要阿贾克斯攻入两个球，这是几乎不可能完成的任务，德梅尔体育场的球迷们不安的看着F-SIDE的足球流氓拆掉了体育场的围栏，并把拆下来的部分不断的扔入球场。不可避免的，维也纳的门将沃尔法特贝一个铁条击中了脖子。比赛结束了，来年冲击欧洲的雄心壮志也结束了。真正到来的，可能是阿贾克斯俱乐部的终结，这一切都要看欧洲足联的裁决。 阿贾克斯的未来如履薄冰，在欧洲足联在日内瓦作出了裁决后，阿贾克斯被罚款未被指明数目，比赛中断前1：1的比分被改判成0：3的失败，但这还并不是全部，阿贾克斯又被禁止了一年的欧洲赛事参赛权，在解禁后的前三场比赛还要到至少离阿姆斯特丹200公里的地方进行，更具毁灭性的，是造成了俱乐部几乎财政的崩溃。更多的生机是俱乐部首先要考虑的问题，至于欧洲冠军，想都不要想。    背叛和放人      具有讽刺意味的，拥有年轻的德波尔兄弟，里查德维茨格，布赖恩罗伊，玛西亚诺温克和丹尼斯博格坎普的阿贾克斯获得了当年联赛的冠军，这是俱乐部历史上的第23个，这本也是1985年以来阿贾克斯第一次可以参加欧洲冠军杯，但是，哪里还有欧洲足联的禁令。更伤心的是，受到球迷拥戴的佩特森受了腿筋撕裂的 伤，这使他告别赛场六个月，而被管理层寄予厚望的教练本哈克在90-91赛季中段就投奔了皇家马德里。“我觉得我背出买了，于是我放走了LEO “米切尔 范 普拉格如是说，这一切，究竟还能变得多遭？