原文： A decision could be made today over Lauren's involvement in the rest of this season.
The right back missed the 3-2 defeat against West Ham on Wednesday with a swollen knee. At first it was estimated the problem would keep him sidelined for a month. However, speaking after the game, Arsenal manager Arsène Wenger suggested the injury may be more serious.
“It could be much longer because he has to see a surgeon tomorrow,” said the manager. “They could decide to go into his knee.
“If that is the case we will lose him until the end of the season. It is a big blow because Lauren doesn’t speak a lot but he works a lot and he is a strong man.”
There was further bad news about Arsenal’s replacement right back against West Ham. Kerrea Gilbert went off after 27 minutes and midfielder Mathieu Flamini filled in for the rest of the game.
“Kerrea had a bad back,” said Wenger. “I think he will be out for the weekend as well.”
翻译：今天的检验可能会让LAUREN缺席缺席本赛季余下的比赛。这名后卫应该膝伤已经缺席了和西汉母的比赛，一开始认为可能会养伤一个月，但主教练温格则认为伤势更严重。
“可能会更严重因为他不得不去看一下外科医生。”
“如果是这样的话，我们本赛季会失去他，他从没怨言，一直努力工作。
