阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 «7891011121314» / 41
发新话题 回复该主题
楼主:henry8520

摩纳哥和阿森纳争夺巴顿 [复制链接]

枪神
头像

  • 狂热球迷
  • 129
  • 129
101#
t T
发表于 2006-03-28 12:21 |只看该用户

可以买,但1200W太贵拉
TOP
grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
102#
t T
发表于 2006-03-28 12:24 |只看该用户

Arsenal are considering a move for Chelsea defender William Gallas.
TOP
暴走的小绵羊
头像

  • 普通球迷
  • 26
  • 26
103#
t T
发表于 2006-03-28 12:46 |只看该用户

之前不是有报道说gallas要去juven咩

ps：他老是说要踢中后卫，但他也太矮了点吧  [em02][em02]
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
104#
t T
发表于 2006-03-30 17:04 |只看该用户

此贴不讨论加拉[em02]

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
康康
头像

  • 不朽传奇
  • 17705
  • 20205
105#
t T
发表于 2006-03-31 04:08 |只看该用户

1200w确实贵了点，虽然他不错
Arsène Knows
TOP
grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
106#
t T
发表于 2006-04-10 17:15 |只看该用户

这一句怎么翻译：their opening offer is unlikely to be anything more than half the £6m City will demand。

 [em02][em02]
TOP
asenna
头像

  • 枪手灵魂
  • 9041
  • 13041
107#
t T
发表于 2006-04-10 17:19 |只看该用户

哦 原来不是我家巴顿 是说列。。

[em02][em22]
TOP
威廉主义
头像

  • 不朽传奇
  • 20098
  • 25098
108#
t T
发表于 2006-04-10 17:23 |只看该用户

他们的第一次报价不会超出曼城开出的600万英镑的一半
TOP
grantwewe
头像

  • 枪手灵魂
  • 11397
  • 11897
109#
t T
发表于 2006-04-10 17:24 |只看该用户

以下是引用威廉主义在2006-4-10 17:22:52的发言：
他们的第一次报价不会超出曼城开出的600万英镑的一半

我刚开始也是这样翻译的，但是我看了后面的文章里，发现MC要价1200W英镑。。。。

[em02][em02]
TOP
威廉主义
头像

  • 不朽传奇
  • 20098
  • 25098
110#
t T
发表于 2006-04-10 17:26 |只看该用户

全文给我
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 «7891011121314» / 41
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器