温格：“小伙子们应该为他们的表现而感到骄傲”
 | 伯明翰 0 阿森纳 2
超级联赛
圣安德鲁斯球场
2006年2月4日，周六
开球时间: 3pm |
翻译：luzi17（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
阿瑟·温格
关于球队的表现...
“我觉得一个球队不可能总发挥得很好或者很差，就像我们之前那样。我们一度饱受批评，但是只有一种方法去回击，那就是在球场上发挥出水平。我们今天派出了八名22岁以下球员，尤其是后防线上都是年轻球员。我们的球员很年轻，但是表现很出色、团队精神很出色。”
关于没有丢球...
“我们到有八名年轻球员在场上，应该说小伙子们应该为他们的表现而感到骄傲。”
关于阿德巴约的处子秀...
“我认为他的表现非常好。他的身材高大，并且我觉得他已经成为球队中的一员，像迪亚比一样好。在这种比赛中，这种空中优势是很关键的。总体来说今天我们对高球处理得很不错，也许在此之前我们就会因为没有空中优势而输掉比赛。阿德巴约给我们带来了变化，而且我觉得亨利也会从中受益。”
| | | | |
|
|
|
[ 03 February 2006]
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=359961
| Birmingham City | Team Name | Arsenal |
| 0 | Goals | 2 |
| 3 | Shots on target ( Inc Goals ) | 5 |
| 7 | Shots off Target (inc woodwork) | 3 |
| 2 | Blocked Shots | 1 |
| 6 | Corners Won | 6 |
| 18 | Total Fouls Conceded | 25 |
| 5 | Offsides | 2 |
| 1 | Yellow Cards | 3 |
| 1 | Red Cards | 0 |
| 48% | Possession | 52% |
|
莱曼（7分）：缺少了坎贝尔，莱曼成为了防线上经验丰富的老兵，在伯明翰全场15脚射门的冲击下，莱曼凭借经验和一部分运气，成功地封杀了对手的多次射门尝试，最终保持了客场不失球。
拉尔森（6分）：新丁拉尔森首次以主力身份亮相英超赛场，表现非常积极，但是在对抗对方的技术型中场彭南特时显得力不从心，多次被后者传出致命传中。
森德罗斯（6分）：作为后卫线上唯一有多场先发经验的球员，森德罗斯今天顶住了赫斯基和萨顿两名中锋的轮番冲击，虽显狼狈但不失球就是最大的成功。
德尤鲁（6分）：身材高大的德尤鲁在处理空中球时发挥了作用，但是解围过于仓促，给对手留下了不少二次进攻的机会。
弗拉米尼（6分）：弗拉米尼打右后卫实在有些赶鸭子上架，但是法国小将拼命封堵，使得助攻出色的格雷基本哑火。
雷耶斯（6分）：上半场有几次远射形成了一定威胁，下半场在全线回防的情况下，没能制造出什么杀机。
迪亚比（8分）：身高腿长的法国U21队长在今天的比赛中展现了不凡的技术功底，同时回防格外积极，上半场的一脚打门间接助攻队友破门，在赛后的评分中成为球迷评选的当场最佳球员。
吉尔伯托（6分）：中规中距的表现，巴西人在防守中发挥的作用比较明显。
法布雷加斯（8分）：一脚手术刀般精准的助攻，横贯了中场，穿越了对方的两名防守球员之间的缝隙，帮助亨利破门得分，西班牙小将物超所值。
阿德巴约（8分）：以进球庆祝处子战，除此之外，他的超大的步伐，灵巧的摆脱和娴熟的盘带，都让人一眼就看出了他与众不同的能力。
亨利（7分）：上半场亨利显得比较平庸，而下半场阿森纳唯一的一脚射门就是由他转化为进球的，亨利的射门显示了超强的自信，此外还有一脚任意球助攻队友差点破门。
赫莱布（5分）：第79分钟换下雷耶斯，在场上表现的机会不多，与队友一道捍卫了不失球的胜绩。
[此贴子已经被37°2于2006-2-6 14:11:36编辑过]
