阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[转帖]罪在保姆,不在婴儿? [复制链接]

21#

就象多米诺骨牌,问题接踵而来,而V4的离开就是致使骨牌倒下的主因!

猜想毕竟是猜想,要实现是------路漫漫其修远兮-------

但文章的确很棒!赞啊!

[em14]
TOP
22#

以下是引用cat在2006-2-8 13:44:25的发言:

  毫无疑问,阿森纳想念维埃拉。但在这个问题上,温格不应该受到责怪。首先,卖掉维埃拉远非世界末日,他已经29岁,状态不如从前,并且伤病不断,况且之前连续几个夏天都有走的念头,而更重要的是,你已很难期待这样一名球员再率领这样一支球队取得突破;其次,温格在去年夏天确实为维埃拉寻找了替代者,只不过最终巴普蒂斯塔选择了皇马;最后,他给法布里加斯机会的决心不容置疑。当时温格说:“现在我已来到这个阶段,要么坚持之前所做的一切(重用年轻人),要么将之前所做的一切全部推翻。”从阿森纳的生存出发,你不可能对温格说“不”。

这是近期写的最好的关于我们厂的文章,分析的很全面,特别是上面这一段,对《足球报》的好感上升了

[em36][em36][em36]
TOP
23#

以下是引用arsenal王子在2006-2-8 19:31:26的发言:
这里的人气就这样,么办法啊

我觉得这里的人气其实已经不错了,特别是在现在这个阶段(球队成绩不好)
TOP
24#

以下是引用arsenal王子在2006-2-8 15:35:11的发言:
足球报的文章就是有深度,比他妈体坛好多了

其实都是翻译国外的文章[em07]
TOP
25#

他们给不给国外媒体经济上的反馈?

TOP
26#

那我们翻译国外文章怎么算[em07]
TOP
27#

以前颜强还经常写点阿森纳的,现在是基本上见不到了。
TOP
28#

以下是引用37°2在2006-2-8 21:54:32的发言:
以下是引用arsenal王子在2006-2-8 15:35:11的发言:
足球报的文章就是有深度,比他妈体坛好多了

其实都是翻译国外的文章[em07]

     也不全是翻译的。当然,国内写手的第一手资料大多来自国外,因为他们无法近距离亲身观察球队,这也是没法子的事。据我所知,足球报有写手是阿森纳的球迷,当然,最大的功劳是足球报有喜欢阿森纳队的编辑[em03][em01]

[此贴子已经被作者于2006-2-8 22:41:46编辑过]

TOP
29#

    体坛的优势是资讯资源丰富,而足球的优势是评论和挖掘主题的能力,可谓各有所长。
TOP
30#

但基本国外消息

都是编译国外的

是编译而不是翻译

TOP
发新话题 回复该主题