帐号 注册
密码 登录
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
てove_Λrsen
西甲会过人
因为那里都是女人的防守
出消息了,没骨折,是擦伤,稍等,马上出来
他哪个时候不痛苦?
翻译:枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
雷耶斯没有骨折,只是擦伤。
“很幸运,只是擦伤,但是有可能更糟糕。我的脚肿了起来但至少我的脚踝没骨折,”西班牙前锋雷耶斯接受周一的太阳报访问时说到。
雷耶斯现在面临一场与时间的赛跑,争取赶上2月21日冠军联赛十六强与皇马在伯纳乌的比赛
在海布里的那场1:1的比赛的上半场,雷耶斯被法耶铲伤,并被担架抬下场,罗贝尔.皮雷替换他上阵。法耶被出示黄牌警告。
英国媒体报道,继周六的X光检查显示没有骨折后,雷耶斯将在周一为他的右腿再做一次核磁共振的检查。
http://english.peopledaily.com.cn/200602/13/eng20060213_242303.html
[此贴子已经被作者于2006-2-13 13:31:47编辑过]
以上消息来自人民日报英文版,还是党好啊