“新加林查”让枪手右路启航 埃布让人期待 [复制链接]

本赛季，曼联和阿森纳都存在新老交替的问题，联赛冠军基本拱手相让给切尔西，但随着年轻球员融入球队，昔日的两支霸主逐渐找回了自己的位置，这里面新生代球员功不可没。

比起曼联，阿森纳改革的步伐更大，现在基本由小鬼当家，年轻枪手里面表现最好的就是法布雷加斯和埃布，正是两人的优异发挥，枪手才破天荒的进入了冠军杯半决赛。

法布雷加斯上赛季已经初露锋芒，本赛季枪手的另外一个惊喜属于埃布。与球队的科特迪瓦后卫图雷一样，他也出生于象牙海岸的阿比让，两人同样毕业于特鲁西埃创办的足球学校。不过图雷要幸运很多，他直接进入了兵工厂，而埃布只有先到比利时贝韦伦队栖身，在那里他得到了66场出场机会，并获得了4个进球。金子始终会发光，埃布的表现自然逃不过教授的慧眼。

淘汰尤文后，埃布埃穿着偶像皮耶罗的球衣出现在都灵球场。也难怪这个２２岁的小将童心大发，毕竟他至今只为阿森纳出场２５次而已。埃布埃出生在科特迪瓦原首都阿比让著名的红灯区，从小由祖父母养大。他的启蒙教练就回忆说：“小埃布埃爱足球成痴，有时我们晚上５、６点停止训练，他也会继续自己练球到至少８点。”

当时埃布埃是射手，还是个任意球专家，外号“完美先生”，这也是今天他仍时常助攻的原因。他在法国前国脚吉尤开办的阿比让足球学院长大，同伴是杜尔兄弟和如今在法甲已有盛名的丹达内和佐科拉。他当时的同学回忆说：“他不吸烟不喝酒，不去酒吧，甚至没有女朋友，绝对职业。”

２００５年１月，埃布埃转会阿森纳，但让他真正长进的是今年的非洲国家杯。科特迪瓦技术总监马蒂尔说：“国家杯让他的自信大增，他还带伤比赛，显示了坚强的意志。”回海布里后，他第一次上场就是打利物浦，接下来就是去皇马主场。他通过伯纳乌这个西班牙足球殿堂的考察，彻底封锁了罗比尼奥，从此打响名号。

与潜水艇的冠军杯比赛中，在防守中再次闪光的球员又是出任右后卫的埃布，正因为他的活跃表现，维拉雷尔主教练佩莱格里尼不得不中途换下阿根廷左前卫索林，而后者不过是继罗比尼奥和内德维德之后又一个栽在这名科特迪瓦新人脚下的大牌。然而就在去年年底的时候，埃布甚至连替补都不是，但短短4个月后的眼下已经是全欧洲炙手可热的顶尖后卫，以至于在冠军杯两回合对尤文图斯的比赛之后得到了名帅卡佩罗的由衷赞叹。埃布的进步的确神速，不过对于一个出生在阿比让(科特迪瓦首都)红灯区、小时候只能在街头踢球的穷小子来说，这早已不是第一次了。

必须承认，最早接触足球时还是一名前锋的埃布是幸运的，他很快就被前法国国脚让·马克·居鲁开办在阿比让的足球学校选中，并且在2002年时被送去了比利时球队贝弗伦。居鲁的足球学校是现代非洲足球历史上最成功的“造星工厂”之一，那里还培养出了萨科拉(圣埃蒂安)、雅雅·杜尔(奥林匹亚科斯)、丹当(朗斯)、博卡(斯特拉斯堡)，当然还有埃布的兵工厂队友科洛·杜尔。

由于枪手教头温格与居鲁之间深厚的私交，阿森纳与贝弗伦建立了合作关系，也使得埃布被“教授”一眼看中，加盟了海布利。尽管如此，今年年初的非洲国家杯上埃布的职业生涯才出现了一次巨大的转机———虽然他只是作为替补入选科特迪瓦国家队，但最终还是被法国籍主教练亨利·米歇尔安排在小组首场对摩洛哥一战中首发，之后便确定了主力的位置。

毫无疑问，非洲国家杯的成功让埃布对自己充满了自信，加上阿森纳队中原来的主力右后卫、喀麦隆国脚劳伦的严重受伤，这位22岁的科特迪瓦年轻人也就顺理成章地进入了兵工厂主力阵容。令人喜出望外的是，埃布用实际行动证明，他并不是劳伦的“替代品”，而是喀麦隆人在下赛季最有力的竞争对手———做客贝纳乌一战仅仅是埃布第二次代表阿森纳首发，但他在比赛中成功地盯死了皇马新星罗比尼奥；而到了1/4决赛的时候，又是他的存在使得卡佩罗依靠内德维德抓住一线生机的指望彻底作古。

试训枪手

阿森纳防守一直存在大大小小的问题，尤其是右后卫位置的劳伦。喀麦隆人在国家队和马洛卡时候打的都是中场中路或者右路的位置，自从被教授改造成右后卫以后经常成为攻击的对象，上赛季温格就想引进阿贾克斯的特拉贝托西，但对方的报价是枪手无法接受的，于是温格再次把眼光放在廉价的非洲球员身上。

很快埃布就得到了机会，05年夏季这位20岁的后卫在阿森纳队暑期的奥地利试训营中随队训练，并且在阿姆斯特丹的锦标赛中获得出场机会，但是当赛季开始后，他又回到了比利时的贝韦伦队。本来埃布以为自己加盟阿森纳的美梦化为泡影了，但很快温格就决定以150万镑的身价签入他，在评价这位球员时温格说道："埃布是一个很全面的球员，他可以胜任右后卫、中后卫或是中场的位置，本赛季晚些时候，他就可以进一队踢球了。"

但埃布成熟的速度令人惊异，加入枪手两天以后，他就获得了出场机会。在对斯托克城的足总杯比赛中，埃布上演了自己在枪手的处女秀，接下来在与狼队一战中又头球击中门柱。在10月份面对桑德兰的联赛杯中，埃布终于迎来了自己的进球，他以一脚30米开外的重炮为球队首开纪录，球迷也开始记住这位新枪手。

闪耀非洲杯

虽然埃布表现不错，但当时阿森纳阵容比较齐整，科特迪瓦人只有默默等待机会，好在非洲杯打响了，埃布有了进一步证明自己的机会。

作为主力的埃布打满了科特迪瓦的所有比赛，最后在决赛中面对东道主埃及。比赛进入到点球决胜，埃布虽然顺利罚中，不过队友德罗巴和巴卡里均告失手，科特迪瓦遗憾的丢掉了冠军，但经过大赛锤炼，年轻人又成熟了一大步。

非洲杯结束后，《新非洲足球》发行人Tunde Adelakun评论了阿森纳的三名非洲球员。对于埃布，他说："埃布不是预选赛的主力，因为非洲球队的传统比较尊老，但埃布还有很多机会，他在非洲杯上获得了机会，踢得不错，以后应该是国家队主力了。由于他和图雷的关系，现在象牙海岸的人们一般都是阿森纳球迷。"

现在科特迪瓦已经挤掉喀麦隆获得了前往德国的机票，在06年世界杯，我们就会看到埃布，虽然球队处于死亡之组，但谁敢保证科特迪瓦不是下一个塞内加尔呢。

冠军杯"现象"

带着非洲杯亚军回到联赛，埃布防守进步了很多，他也逐渐受到温格的重视。恰好此时球队的右后卫劳伦重伤，基本告别本赛季，埃布明白自己的机会来了。

果然，由他和森德罗斯、图雷以及弗拉米尼铸成的防线让人耳目一新。埃布的速度、力量以及技术都让人眼前一亮，尤其他在冠军杯中的表现堪称现象级。看看埃布的对手，罗-卡洛斯、罗比尼奥、穆图、伊布还有内德维德，哪个不是如雷贯耳，但是在年轻的埃布面前，大牌们都没有占到一点便宜，埃布取得了近乎100%单挑胜利，简直不可思议！尤其是冠军杯上他对内德维德的盯防及其成功，最后捷克人恼羞成怒还以报复，结果被直接罚下场，使得老妇人完全丧失了翻盘的希望，枪手也创造历史进入了4强。

如今这条崭新的防线已经打破了欧洲冠军杯的纪录。从去年2-1战胜阿贾克斯之后，枪手已经有8场比赛没有失球，超越了上赛季AC米兰创造的7场不失球纪录。而739分钟的不失球时间，也超越了阿贾克斯的658分钟，成为冠军杯历史新高，这里面埃布功不可没。

除了防守出众，埃布还有极强的进攻意识。埃布的无球速度是枪手中最快的，比赛中他也充分利用了这一优势，疯狂的冲击对手的左路。温格就称赞埃布踢法象加林查，毫不畏惧向前，现在他和赫莱布的配合构成枪手右路进攻长廊，使得兵工厂又添一制胜法宝。

当然，年轻人还是会有出错的时候。对尤文的比赛中，当对方左路防守出现空当，带球突进的埃布一路冲到禁区之内。如果此时他选择传中，亨利也许就敲开了对方的大门。不过稍稍可惜的是，也许是埃布太想用进球来证明自己，他没有选择传中而是采取了继续突破的方式。结果在晃过最后一名后卫之前，及时回防的詹尼凯达将球铲断。此外，在禁区里面他还有一次冒顶，险些让特雷泽盖抓住机会。

但瑕不掩瑜，科特迪瓦人表现绝对是现象级的。当年阿-科尔刚出道的时候，不也总为人弊病其打法毛糙吗？但温格给了他足够的时间，科尔才有机会成为英超第一左后卫，埃布也面临同样的情况，他的偶像是尤文图斯的图拉姆，相信在教授的悉心调教下，假以时日我们就会在海布利见到阿森纳的"图拉姆"。

令尤文找不到一丝破绽 埃布成功冻结内德维德

赛前温格有关谁来替换埃布的噱头，在淘汰尤文后得到了充分的理解。这个只有“40%上场可能”的右边卫，却令人惊奇地站到了场上。在折断“铁人”内德维德后，埃布成为了决定比赛结果的关键人物。

“我还没想好用谁替代埃布。他的伤势还要接受一下测试。”温格越是说得云里雾里，埃布首发的决策就越坚定。这位被教授称作“新加林查”的枪手边翼，在阿森纳攻防体系中的角色愈发重要起来。问问伊布和内德维德，谁在科特迪瓦人脚下占得过便宜？恐怕连一次都没有。无论一对一的防守，还是和整条后防线的协作，埃布镇守的右路都令尤文找不到一丝破绽。

在“新加林查”的面前，被寄托了盘活尤文前场希望的前金球得主“捷克铁人”身体和技术的优势完全体现不出。全场内德维德四次越位，他在边路的突进战术在埃布和队友适时的前压下，被轻松化解。而在硬碰硬的对抗中，此前“四两拨千斤”的埃布又让“铁人”尝到了有力无处使的羞辱。面对埃布的防守，内德维德全场比赛只有一次传中和一脚远射稍具创造力，恼羞成怒的他最后用恶意犯规宣泄自己的情绪。以致在无处发力的尴尬下，内德维德在第76分钟对埃布下黑脚，领到了第2张黄牌主动投降。这2张黄牌都是因为对埃布犯规。埃布的战功簿上，继齐达内、罗伯托·卡洛斯、罗比尼奥、穆图之后，又记下了一颗无比昂贵的头颅。

“内德维德将是尤文翻盘的希望。”温格利用埃布遏制对方的战术取得了成效。“当他被罚下场时，我意识到对方的机会随之消失了。”主帅给了埃布最大的褒奖。科特迪瓦人的确受之无愧。整场比赛，尤文在左路根本没有一次像样的传中。伊布原本想在埃布面前玩弄脚法，但在被干净铲断后，瑞典人也彻底放弃了边路的钻营。“尤文的一条胳膊被埃布卸掉了。”媒体评价道。

“我在这个位置上得到了大家的信任，因此我不会放弃任何一场进步的机会。”埃布不仅感谢温格，也感谢场上的队友。比赛70分钟他曾有过一次漏顶，好在图雷等人的及时干扰，才没让特雷泽盖逮到机会。这条精诚团结的防线相互砥砺，让欧冠至今的对手都头撞南墙。倒是埃布在防守之余，还多次威胁对方的左翼。上半场科特迪瓦人就得到了最好的反击机会。在接到法布雷加斯的直传后，快速插上的埃布杀入尤文禁区的真空地带。可惜他最后的趟球过大，浪费了几名队友的致命跑位。不过这次进攻，也将埃布平衡的攻防能力展示无遗。在阿森纳未来的欧冠征程中，这位科特迪瓦的小伙子一旦有助攻或者进球，都不会再教人惊讶。 

 埃布“罚下”内德维德 年轻后卫支起枪手后防

“坏消息，坎贝尔有可能先发出场。”这是《卫报》调侃似的新闻提要。虽然对英格兰中卫颇为不敬，却也巧妙地说明了枪手后防目前的情况。没错，兵工厂目前真正需要的，不是状态未知的老将坎贝尔，而是一个健康年轻的右后卫——埃布。

而幸运的是，一切关于埃布无法登场的消息最终都化为了烟雾。科特迪瓦人ok，整条后防线也ok。

一个22岁的孩子会对枪手后防有多重要，光嘴上说说不清楚。但看过埃布在阿尔卑球场的表现，所有人都应该对他表示钦佩，因为在这位小伙子的身上，散发着沉稳的味道。单对单防守，埃布似乎从来没有怕过。在贝纳布和海布里，他就已经让罗比尼奥和穆图尝到了苦头。而昨晚的比赛，当伊布拉想在他面前玩玩过人技术的时候，最后也是享受到了皮球被铲走的感觉。

当雷耶斯回球失误，尤文图斯获得绝佳反击机会的时候，埃布也伸出了关键的一脚，挡住了对方传给伊布拉的传球。而在比赛的前65分钟里，埃布甚至没给过内德维德任何传中的机会。以至于捷克人“恼羞成怒”，最后还因为恶铲埃布被罚下场。如此的表现，已经有世界级后卫的风采。最难能可贵的是，埃布还不仅仅是那种“死盯人”的后卫，他有自己的特点，而且也展示出了自己的特点。

由于有内德维德的复出，大多数人猜测尤文图斯的进攻质量肯定会有所有不同。所以在赛前就有人支招，要阿森纳加强防守。前英格兰球星大卫·普立特就在《卫报》的专栏中写道：“今晚，边后卫们没有必要向前助攻而导致球队暴露在对手面前，尽管这可能违背了埃布的天性。”

但埃布还是坚持了自己的原则，在没有削弱球队防守的前提下，“我们要踢我们自己的足球，不能让对手随意的进攻。”于是在比赛第36分钟便出现了精彩的一幕。尤文图斯的左路防守出现空当，带球突进的埃布一路冲到禁区之内。如果此时他选择传中，亨利也许就敲开了对方的大门。不过稍稍可惜的是，也许是埃布太想用进球来证明自己，他没有选择传中而是采取了继续突破的方式。结果在晃过最后一名后卫之前，及时回防的詹尼凯达将球铲断。

当然，埃布并非是万能的，年轻的他也有“年轻”的时候。70分钟后他就曾有一次头球冒顶，如果不是特雷泽盖反应不及，枪手城门已经宣告失守。但埃布也不是孤独的。在他身边，还有和他同样年轻有为的杜尔、森德罗斯、弗拉米尼。而正是他们的团结一致，才导致了尤文进攻线的束手无策，最为明显的是造越位战术的成功。全场比赛尤文球员总共有13次越位，这决不仅仅是急躁所致。防线后面别忘了还有老练的莱曼，他在第70分钟还有一次精彩的表现，飞身挡出了内德维德的凌空抽射。

如此组合产生的效能是可怕的，而且他们已经打破了欧洲冠军杯的纪录。从去年9月27日2比1战胜阿贾克斯之后，枪手已经有8场比赛没有失球，超越了上赛季AC米兰创造的7场不失球纪录。而739分钟的不失球时间，也超越了阿贾克斯的658分钟，成为冠军杯历史上的新高。

埃布速度队内第一 成为兵工厂图拉姆

阿森纳上赛季最大发现是法布雷加斯，本赛季的收获也许是埃布埃。埃布埃在冠军杯淘汰皇马和击败尤文图斯的比赛中大放异彩。人生需要机遇，埃布埃一说起自己的幸运，就不迭地感谢上帝。直到他站在伯纳乌球场上，还不敢相信眼前一切是真的：“我看见罗纳尔多和贝克汉姆，天哪，这些人我这辈子都没见过。”短短六周内，他已是非洲杯银牌得主，阿森纳主力右后卫了，而他才不过22岁。

温格给他的任务很简单：冻结罗比尼奥，阻止罗伯特·卡洛斯助攻。埃布埃用法语回答：“是，老板，没问题。”他做到了。回到海布里，他更信心十足，防守滴水不漏，还差点助攻进球。齐达内对他印象极好，赛后将球衣给了他。等到尤文图斯上门，埃布埃让穆图动弹不得，打完，尤文图斯竟没有一脚像样的射门。

紧张么？“踢球从未让我紧张过，”那什么让他紧张？“我太太生第二胎，我连着几晚睡不着，只能当‘厅长’。”埃布埃笑得很满足。他确有一次因为踢球紧张得不行，那还是他在贝韦伦时的事情，他代表这家比利时球队上场65次，有4个进球，阿森纳和贝韦伦热身，顺便考察几名球员。“看到温格站在场边，我意识到这是我人生最大的挑战，和亨利、科尔、皮雷等人这些球星相比，我够好么？”

温格很快让他试训，但不久又让他回到贝韦伦。埃布埃以为没戏了，非常失望。3个月后，2004年11月，阿森纳以150万英镑签下他，他一到就参加了和斯托克的足总杯，经过几场杯赛和联赛的考验，温格提拔他进了一队，本赛季劳伦因伤将缺席余下的赛事，埃布埃的机会来了。温格很看重球员的素质，埃布埃据说是队里速度最快的一个。

埃布埃和杜尔是同乡，都出生在阿比让，都是特鲁西埃创办的足球学校学员，不同的是，杜尔的家境要比埃布埃好得多，前者直接进了阿森纳，后者则转道比利时。埃布埃的偶像是尤文图斯的图拉姆，现在他也成了海布里的“图拉姆”。

[官方网站]埃布从国家队回来后更加优秀了

By Richard Clarke

翻译:教授来演007（转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

埃布迅速成为了这个赛季的最大发现。

像法布雷加斯.弗拉米尼,范佩西和森德罗斯这样的年青球员表现得非常突出在这个赛季中。不过到8月份为止，这四个球员中他们已经得到了超过150次的主力的出场机会。可是埃布却只有获得四次。

但是自从埃布从非洲杯的赛场上回来后这位来自象牙海岸的球员一直替代受伤的劳伦出场比赛。22岁的他反应快，而且也很强壮，技术也不错，而且有着不断进步的渴望。在最近和皇马比赛中他对罗比尼奥的防守与尤文的比赛中对穆图的防守就足以证明了他的能力。

温格说:“在足球上他已经掌握得非常好，当他还在Beveren的时候，他开始是踢中后卫，然后才开始踢右后卫。他踢右后卫表现在和我们的预备队比赛中给我们留下了深刻的印象。”

“在赛季前我们邀请他来这里，然后他再一次给我留下了很深的印象。当我们决定买下他的时候，我们希望他能够先试着担负劳伦的职责，然后慢慢的再培养他。”

“但是最近他很快的进入了状态，进步得比我们预期中要更快、更好。”

“他经常期望着能有一个美好精彩的前途，他在国家杯中的表现已经帮助了他。”

“非洲杯国家队的比赛让他更进一步提高，而且你可以发现他已经可以妥善的处理防守时的压力了。”

 原文:http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=375821&lid=NewsHeadline&Title=Eboue+excels+after+his+spell+with+national+guard

[此贴子已经被作者于2006-4-23 21:14:02编辑过]