翻译:枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
何塞.安东尼奥.雷耶斯认为在阿森纳学习英语非常困难,因为俱乐部中有太多说外语的球员。
这名边锋在2004年的一月加盟球队,但是与队中众多的西班牙以及法国籍球员待在一起,他发现提高自己的英语水平。
但是不管怎么说,这位22岁的球员走在路上时已经可以开口说英语了,并且在海布里的生活也比他刚到英格兰时快乐了许多。
“我们有六到七名球员说西班牙语,说法语的更多,英格兰人太少了,”雷耶斯解释说,“这对我学习英语是十分困难的。”
“我女朋友说英语已经完全没有问题了,我猜这是因为她比我聪明。但是我现在在阿森纳非常非常快乐。”
http://home.skysports.com/list.asp?HLID=367153&CPID=8&title=Reyes