阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 123
发新话题 回复该主题
查看: 4203|回复: 22

[官方网站]莱曼即将签署新的一年期合同 [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2006-03-05 19:49 |只看楼主

翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)

Jens Lehmann
Jens Lehmann

温格已经同意与莱曼续签一份新的一年合同。

俱乐部和这位36岁的德国门将之间尚未签署合同，但是谈判看起来已经达成一致了。

“我们将会把他的合同延长一年，”温格在对阵富乐姆赛前说到。“合同还没有正式签署，但是已经得到了双方的认可。”

莱曼自从2003年7月由多特蒙德转会来到阿森纳后，在代表球队参加的125场比赛中保持了50场不失球。

http://www.arsenal.com/article.asp?article=368245&lid=NewsHeadline&sub=Lehmann+close+to+new+one-year+deal&navlid=&sublid=&Title=Lehmann+close+to+new+one-year+deal

[此贴子已经被作者于2006-3-5 20:00:57编辑过]
分享
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
正品蓝风
头像

I'm Here.Emirate

  • 一队之长
  • 6189
  • 7289
2#
t T
发表于 2006-03-05 20:02 |只看该用户

没有比这更振奋地类[em01]
TOP
ICC
头像

  • 阿森纳队医
  • 908
  • 908
3#
t T
发表于 2006-03-05 20:21 |只看该用户

欣赏死莱曼了 [em12][em12][em12]
TOP
lonelysoul
头像

  • 枪手球探
  • 1239
  • 1339
4#
t T
发表于 2006-03-05 20:27 |只看该用户

同意二楼三楼D

[em01]
TOP
zhbob13
头像

  • 枪手球探
  • 1336
  • 1736
5#
t T
发表于 2006-03-05 20:27 |只看该用户

好的~！

[em03]
TOP
蕃茄炒蛋
头像

  • 枪手球探
  • 1448
  • 1448
6#
t T
发表于 2006-03-05 20:33 |只看该用户

好事。要是再年轻2、3年就好了，唉……
TOP
北伦敦上空的鹰
头像

  • 枪手灵魂
  • 12090
  • 12490
7#
t T
发表于 2006-03-05 20:52 |只看该用户

好消息
TOP
Ruki
头像

  • 青年队球员
  • 2706
  • 2806
8#
t T
发表于 2006-03-05 20:56 |只看该用户

年轻点多好。。
相信我，没错的。
TOP
fanqiegg
头像

  • 预备队球员
  • 3076
  • 3076
9#
t T
发表于 2006-03-05 21:02 |只看该用户

非常好！希望在阿森纳退役

不过似乎不现实
TOP
不懂我的心
头像

甜心Rocker~洁

  • 枪手灵魂
  • 12044
  • 12044
财富勋章灌水天才勋章
10#
t T
发表于 2006-03-05 21:16 |只看该用户

高兴,要是在年轻几岁该多好
温格我听你说话我想吐，别恶心人了行嘛~~
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 123
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器