1/4决赛避开了意甲德比和西甲德比，具体抽签结果为(列前者先打主场)：
阿森纳 vs 尤文图斯 里昂 vs AC米兰
国际米兰/阿贾克斯 vs 比利亚雷亚尔
本菲卡 vs 巴塞罗那
半决赛：
阿森纳/尤文图斯 vs 国际米兰/阿贾克斯/比利亚雷亚尔
里昂/ AC米兰 vs 本菲卡/巴塞罗那
1/4决赛两回合比赛分别于3月28/29日与4月4/5日进行，半决赛安排在4月18/19日与4月25/26日。决赛于5月17日在巴黎法兰西大球场进行。
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自
www.arsenalcn.com)
帕特里克.维埃拉表示他对命运安排他重回海布里并不感到惊讶。
这位尤文图斯的强力防守球员将会在三月低重回北伦敦，阿森纳在欧冠四分之一决赛中和尤文图斯抽到了一起。
维埃拉承认到时也许会是一个百感交集的时刻，但是他补充说，他将集中精力，力争击败他的前东家。
“有时命运的安排使人惊讶，”他承认，“但是我已经预感到这一切可能发生。
“显然这对我个人来说是个巨大的挑战，尤其是作为对手中的一员回到海布里。
“但是，把我个人的感情放在一边吧，我唯一能考虑的就是，我们必须赢。”
http://home.skysports.com/list.asp?HLID=370093&CPID=5&title=Vieira:+We+have+to+win&lid=2&channel=Football_Home&f=rss
[官方网站]温格：维埃拉应当受到热情招待
2006/03/11 By Richard Clarke
翻译：Tryo（如需转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者）
当阿森纳与尤文图斯在周五冠军杯1/4决赛抽签中被抽在了一起时，阿瑟·温格肯定没有想过维埃拉会这么快就重回海布里。
在海布里渡过九个辉煌的赛季后，这位（前）队长便在（去年）夏天与他的主教练分道扬镳了。但温格强调两队之间并没有什么恶交，并且认为当这支都灵球队3月28日作客阿森纳时，维埃拉不会因内心的驱使而对曾将他卖掉的球队使诈。
“我从未见过这样的比赛，”温格说，“我只认为这是一个好机会去展示我们现在的实力并晋级下一轮。至于证明我们（以前）所作的一些决定是否正确，这并不重要。最关键的是我们要打好比赛取得晋级。”
“一旦你作出了决定，你就要坚持下去。我现在不想再为那个决定作任何解释，因为我们还有其他的忧虑，而不只是为何要卖走维埃拉这个问题。”
“我明白在失去他的第一个年头（球队）确实遇到了一些困难，不过既然作出了决定，你就应当面对（这样的现实）。”
温格强调他与维埃拉之间的关系仍然很好。
“嗯，当然是。”他说，“我认为我在帕特里克的职业生涯中有不少的贡献，所以我更为我们共同所取得的成绩感到骄傲。我不觉得这会对我们（指两人之间）造成什么不好的影响。”
“我几乎每次都能见到他和法国国家队在一起，他那时还在这儿等待着圣诞期间的一场比赛。他还走到更衣室去。”
“在他那个年龄能够与那样一家伟大的俱乐部签下5年的合同，你不得不佩服。”
“他在这九年里为我们贡献了许多，他给我们带来九个辉煌的赛季。以前只有很少的球员能够做得，而对于外籍球员我只能想起帕特里克（和博格坎普）。他为这家俱乐部奉献了九年的时间，这就是我为什么希望他应受到盛情招待的原因。我相信我们的球迷们有足够的坚强和足够的能力去做到。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=370083
[讨论]大家怎么那么悲观 在这个坛子潜水有两年了
看了很多人的回复,觉得大家很悲观
其实全无必要,我倒是觉得是上签 下比抽到下半区那几个队好很多
随便说说,第一 到3月28号 最起马Ashley SOl RVP应该都可以回归了 那我们的后场
AC SOL TOURE EBOUE 四黑组合绝对是很强的 Lehmann现在也状态很好
防守应该会比联赛低迷的时候好很多
CL和PL完全是两回事,最起码Reyes和Hleb在PL和CL中完全是两个人,差别是很大地
我们的风格是不怕意大利球队的
阿森纳对意大利球队打过19场比赛 8胜8平3副
对尤问的战记 4场 2胜1平1副
第二 CL中的尤文又和意大利联赛的38完全不同,明显觉得38是属于联赛,而不强于杯赛
第三 内德维德第一场停塞,而V4在海布里吃到黄牌的话,回主场也要停塞
第四 38中场势力强大 经验丰富 但是大部分球员年纪偏大了,联赛打到4月,体力和状态的调配是个问题
第五 阿森纳更低掉,把心态方正,打好反击,绝对是有机会的,由于中路的相对薄弱 451还是很适合阿森纳的
第六 淘汰38者得天下 ,而且38的RP已经用完
我有信心过这关,进决赛的
[此贴子已经被枪手风之子于2006-3-11 23:01:08编辑过]
