如果阿森纳输球,我爱死了
马丁.约尔的苦恼续集
By MARK IRWIN 新闻来源:the sun online
马丁.约尔为了冠军联赛最后一个席位心浮气燥，公开表示：如果阿森纳（冠军杯）被淘汰，我爱死了！”
热刺经理马丁.约尔希望他的球队在余下的9场联赛中赢得5场胜利以便在争夺来年的欧冠联赛席位占得先机。
直率的荷兰人承认他会欢呼如果阿森纳被尤文图斯淘汰出局。
“当他们对阵皇马时我希望他们赢，因为这对他们来说是特别的比赛。”
“但当有人告诉我如果阿森纳赢得最后胜利，联赛第4将被踢出冠军联赛时，我的想法改变了‘该死的，他是对的’。也许我不该说这些，但现在我希望阿森纳在都灵完蛋。”
北伦敦的死敌现在仅落后热刺两分，如果他们对伯明翰有什么闪失，他们将被踢到前4名之外。
马丁已经要求他的球员不要在意阿森纳对查尔顿的比赛，但他发现忽略温格的队伍变得越来越困难。
他说：“当然我们观看了上星期阿森纳对利物浦的比赛，当路易斯.加西亚得分，每个人都很高兴。”
“当杰拉德助攻亨利时，阿森纳2-1赢得了比赛，我们都感到震惊。”
然而约尔拒绝惊慌失措，尽管热刺近9场比赛只赢了2场。
......
（译者注：以下是约尔为自己的球队打气的话，其成分经分析99%为氨气，为避免污染大气，从略）
[此贴子已经被作者于2006-3-18 10:29:58编辑过]
