翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
By Richard Clarke
周六以3:0完胜查尔顿赛后，亨利在海布里的球员通道内接受接受采访时，阿森纳正处在第四的位置上。几个小时候热刺击败伯明翰，他们又滑落回第五，但是返回冠军联赛参赛资格的席位（虽然只是临时），对亨利来说，已经足够好了。并且他认为这场特殊的竞争不仅仅局限于北伦敦。
“我们没有在第四的位置停留很久，”阿森纳队长说到，“所以现在对我们来说十分关键。
“在一天快要结束时，我会考虑将来。我们要看看热刺在比赛中的表现，最好是在我们现在的位置，而不是以前的位置。
“同时，人们忘记谈论博尔顿和布莱克本了，因为每个人都在说这是一场阿森纳与热刺之间的战斗。
“博尔顿握有两场比赛，一旦他们赢下来，他们的排名将会飞速上升。这将会给我们很大压力，所以我们只能观望。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=news&article=372787&cpid=703&title=Henry+-+Beware+of+Bolton+in+battle+for+fourth
[此贴子已经被作者于2006-3-20 22:50:50编辑过]
