[官网]队长亨利大赞球队防守
翻译：威廉（转载请注明出自www.arsenalcn.com）
当“Arsenal 2”这前半部分字样成为人们重点讨论的话题的时候，“Juventus 0”这后半部分的分量丝毫不逊。
在冠军杯1/4决赛赛前的新闻发布会上，温格指出：“两回合循环赛的第一回合往往决定晋级权。那种心理上的影响对于两队来说都是具有决定性的。”
就在全队具备这种心理优势的时候，队长亨利却把更多的美誉送给了重组的后防线，这条后防线保证了连续七场不丢球，战平了欧站连续不丢球的纪录。
“我会在客场让你知道没有丢球对于我们来说是多么重要。”队长说。
“在客场战平皇马后，每个人都说我们应该取得更多入球。但是在比赛之前如果能够接受客场1-0战胜皇马，相信所有人都能接受这样的结局。”
“即使尤文图斯不在状态，他们也是能咬人的。我最欣慰的时候周一晚上我们的防守很到位，没有丢球。”
“球队的防守目前做得很好”亨利接着说“但是这里面没有什么秘诀。”
“举个例子，弗拉米尼现在充当的是救火队员的角色，也许刚开始的两三场比赛他感觉很吃力。它需要适应，但是比赛多了，他开始适应这个位置。但是如果没有雷耶斯回撤协防，他同样会感到吃力，就像如果没有Hleb回撤协防埃布也会防守吃力一样。”
“一旦我们丢球，每个人都拼命回防，缓解了防守上的压力，这就是我们赛季初欠缺的。”
不过看来他们现在醒悟的恰到好处。
出处：http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=375096&lid=NewsHeadline&Title=Captain+Henry+so+proud+of+%27tremendous%27+defensive+effort
[此贴子已经被作者于2006-3-30 10:02:42编辑过]
