翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com)
阿森纳主帅温格要求他的球员们以积极的态度来应对欧洲冠军联赛与尤文的第二回合交锋。
枪手将会在周三带着2:0的领先优势做客阿尔卑球场，这使得一些人认为阿森纳也许会采用消极保守的策略。
然而，温格认为最好的防守方式就是进攻，并会为了取得至关重要的客场进球而努力。
“在这场比赛中，我知道我们是弱势方，”温格说到，“你只能试着踢得积极一些，争取赢得比赛。
“尤文图斯是个大俱乐部，大球队，与他们的比赛不是件容易得事情，可不像说句‘来吧，朋友，前进’那么简单。
“这又将是一场伟大的比赛，我们需要再次拿出良好的表现。
“我所必须要提醒我的队员注意的就是保持冷静，把注意力完全集中到比赛中，面对任何意外情况时，不要受到干扰，专心踢比赛。
“因为归根结底，不论你受到了多少挑衅，你也只能靠专注于足球来赢得比赛。
“在对皇马的第一场比赛中时我们令对手吃了一惊，也许皇马有点小看我们。回到主场的第二场比赛就完全不同了。
“也许同样的事情会发生在和尤文图斯的比赛中——第二轮将是一场完全不同的比赛。”
与此同时，这位法国的战术大师表示如果有可能，他将会在都灵进行的第二轮比赛中毫不犹豫的起用阿什利.科尔和索尔.坎贝尔。
他们两人都因为伤病原因缺席很长时间了，但是现在即将回归一线队。
“你问我在球队中起用科尔和坎贝尔有多大难度？非常容易！因为他们都具备了球队所要求的能力。”温格补充说到。
“至于他们什么时候回归，我不好说，因为目前我只能说，短期内我们做得很好。”
http://home.skysports.com/list.asp?HLID=376120&CPID=5&title=Wenger+staying+positive&lid=2&channel=Football_Home&f=rss
