[Arsenal-mania] 阿森纳必须为冠军杯第二回合做足充分准备
翻译：威廉（转载请注明出自www.arsenalcn.com）
恭喜阿森纳，感谢上帝赐予我们法布雷加斯，图雷和弗拉米尼！
温格在战胜尤文图斯后的新闻发布会上显得很冷静，这是的阿森纳球迷的心情也出奇的平静。法布雷加斯和亨利在入球后也显得很平静。这是因为虽然尤文图斯虽然完败阿森纳，但是仍然是一支任何时候都不能掉以轻心的球队。让我们在下一个90分钟结束后再把酒言欢吧。
卡佩罗做过很充分的思考，他权衡了一下中场认为自己占有绝对优势，所以他决定让维埃拉和埃默森重点堵击阿森纳的边路拿球时候的队员。这一点对Hleb起作用了（尤文图斯很幸运，他们在Hleb现在这种状态中竟然使他哑火了）和雷耶斯。Hleb和雷耶斯一拿球就被三名尤文图斯的队员包围着，而尤文图斯的整条后防线四员大将都围着亨利。这一套战术却给了法布雷加斯和皮雷发挥的空间。伊布一在中场拿球吉尔博托便开始粘上他。法布雷加斯上半场的跑动比亨利还多。他的跑动并没有引起尤文球员的关注。没有人注意到他的跑动。亨利上半场没有勤奋的奔跑让我很不满，我觉得他对图拉姆有些畏惧，直到法布雷加斯戏耍了图拉姆给亨利作了一个好的示范。紧接着亨利就放得比较开了并且差点取得入球。
亨利攻入的第二粒入球很别致。充分表现了他的果断。他急停并且找到最佳的时间在球触地之前用脚尖将球打入。美妙的射门~法布雷加斯似乎对自己的入球感到惊奇，他射门的角度非常刁钻并且布丰只能目送球入网，球速的很慢，慢道足以让布丰目睹球入网的整个过程并切心急如焚但是无能为力。那种感觉一定很痛苦。亨利有两次很不错的机会，但是不是角度太小就是球太进了，否则我们能进更多球。
法布雷加斯，图雷，弗拉米尼都表现得很棒。我觉得法布雷加斯的价值比维埃拉还要高，如果不计身体素质上的因素的话，这样的说法当然会引起很多正义，但是法布雷加斯的球队都与他一样拼尽全力，而维埃拉的球队则没有像他那样拚命，他显得独木难支。图雷的表现令人不可思议，我只能这样形容了。
弗拉米尼是一个勇士！他有点像莱曼，并没有因为自己以前的失误而失去自信。弗拉米尼没有为他并不是一个左后卫这一事实而显得惊慌失措，那将会让他畏首畏尾放不开，反之，他跑前跑后就像他天生就是一个左后卫一样，这就是天赋！
裁判的严格公正确保了尤文图斯没有利用过多犯规而统治比赛，我没有想到尤文图斯会会对比赛如此没有责任感。尤文图斯是一支很棒的意甲球队啊，数据显示尤文图斯和AC米兰在意甲颇受裁判照顾，并且在欧洲也一直没有受到过重罚，我想他们并没有想到裁判会给他们出红牌吧。
最重要的是第一回合中阿森纳没有丢球，但是在都灵还有一场比赛，那将是一场真正的较量，不是走过场式的。卡佩罗喜欢有经验的球员，他不会轻易出年轻球员。卡莫拉内西，泽比纳和维埃拉将会被替换。
我察看了能够替换他们的人选，由这些人组成的尤文图斯将会完全成为另外一支球队。内德维德回归，一个不同的中场和不同的边锋。尤文图斯将会踢一场不同风格的比赛，甚至，这些球员将会充分展示自己引起教练的注意。阿森纳需要更加小心。尤文图斯将会做好充足准备。两球在手却被翻盘的情况以前有过，这也将是尤文图斯的目标。阿森纳同样也有机会，永贝利回归，我们应该能够取得一个客场入球。
结尾句要说的是，在都灵我们仍然有一场很艰苦的比赛要打。温格说他很遗憾主场没能取得三个入球的优势，他知道任务还没有结束。
说说维埃拉吧，我止不住对他的感觉。大家都知道温格很会发觉球员有天赋的潜力，他从没有抱怨过亨利的头球能力。他努力使亨利在他有天赋的方面精益求精。这是一个效率问题，让亨利的头球能力从5%增长到15%所需要的努力只能够让他的射门能力从80%增加到85%。这是定律，人们在不断完善。
维埃拉在他29岁的时候在尤文图斯接受着一种完全不同的风格！对于一名球员在对一种风格90%成熟的时候却忽然被传授另外一种风格也许是最痛苦的事情了。维埃拉也许并不想离开阿森纳，但是他每个夏天都闹着转会的新闻使得温格不得不为安定军心而卖掉他而并没有把他变成另一个伯格坎普。
亨利如果也想跟维埃拉一样的话他应该从这件事中吸取教训。
出处：http://www.arsenal-mania.com/index.php?page=articles&article=1413294
